psalm 139 (you are there)
You have searched me and you know me
你已經鑑察我，認識我
Familiar with all my ways
了解我的全部
You have placed your hand upon me
你按手在我身上
With such a knowledge I can't attain
這樣的知識是我所不能及的
Where can I go from your Spirit?
我往哪裡去，躲避你的靈？
Where can I flee from your presence?
我往哪裡逃，躲避你的面？
If I make my bed in the depths
我若在陰間下榻
If I go up to the heavens
我若升到天上
You are there
你也在那裡
If I rise on the wings of the dawn
我若展開清晨的翅膀
If I settle on the far side of the sea
我若飛到海極居住
Even there your hand will hold me fast
就是在那裡，你的手必扶持我
Even there your hand will guide me
就是在那裡，你的手必引導我
Coz You are there
因為你在那裡
You are there
你在那裡
Where can I go from your Spirit?
我往哪裡去，躲避你的靈？
Where can I flee from your presence?
我往哪裡逃，躲避你的面？
If I make my bed in the depths
我若在陰間下榻
If I go up to the heavens
我若升到天上
You are there
你也在那裡
If I rise on the wings of the dawn
我若展開清晨的翅膀
If I settle on the far side of the sea
我若飛到海極居住
Even there your hand will hold me fast
就是在那裡，你的手必扶持我
Even there your hand will guide me
就是在那裡，你的手必引導我
Coz You are there
因為你在那裡
And I will sing
我要唱
Sing a new song
唱一首新歌
Because you love me
因為你愛我
And I will sing
我要唱
Sing a new song
唱一首新歌
Because you're there
因為你在那裡
And I will sing
我要唱
Sing a new song
唱一首新歌
Because you love me
因為你愛我
And I will sing
我要唱
Sing a new song
唱一首新歌
Because you're there
因為你在那裡
And I will sing
我要唱
Sing a new song
唱一首新歌
Because you love me
因為你愛我
And I will sing
我要唱
Sing a new song
唱一首新歌
Because you're there
因為你在那裡
Oh I will sing
我要唱
Sing a new song
唱一首新歌
Because you love me
因為你愛我
And I will sing
我要唱
Sing a new song
唱一首新歌
Because you're there
因為你在那裡
You're there
你在那裡
You're there
你在那裡
Oh you're there
你在那裡