ทำเพราะรัก

ที่ทำเพราะรัก ที่ทำลงไป ทุกอย่าง
因愛而為我付出了一切
ใจมันเพียงแค่หวัง ให้เธอเห็น
心中只企盼你能看得到
ให้ยอมรับฉัน ไม่ใช่เป็น เพียง ของเล่น
請接納我我絕不只是個玩偶
เป็นคนมีเลือดเนื้อและหัวใจ
而是個有血有肉有心有感情的人
หากว่าฉันรักเธอ มันจะผิดในสายตาใคร
在眾人眼中愛上你無異於錯得太離譜
ก็ยังคงไม่เสียใจ ที่ได้รักเธอ
可我依舊無悔於對你的愛
ยอมเป็นคนที่รักบังตา
甘願將其深藏心底
ไม่เคยจะรอ ไม่ขอตาสว่าง
從不指望亦不希圖這份愛得以昭然於世
จะทำทุกสิ่ง จะทำทุกทางเพื่อเธอ
千方百計為你傾盡所有
ยอมเป็นคนที่ไร้หัวใจ
竟至於行屍走肉般
ไม่แคร์ใครใคร ฉันแคร์ก็แค่เธอ
再也無心去在意別人所關心的唯有你
ทำได้ทุกอย่าง ทำเพราะรักเธอ
傾盡所有因愛而為
ไม่ว่านรกหรือว่าสวรรค์
無所謂這將引我升入天堂又或者墮進地獄
ในใจของ ฉัน ถ้าจะมีฝันสักอย่าง
在我心中若還有夢
ใจมันเพียงแค่หวัง ให้เธอเห็น
那便僅僅是企盼你能看得到
ให้ยอมรับฉัน ไม่ใช่เป็นเพียง ของเล่น
請接納我我絕不只是個玩偶
เป็นตัวจริงได้ยืน ข้างข้างเธอ
而是陪在你身邊真實的存在
หากว่าฉันรักเธอ มันจะผิดในสายตาใคร
在眾人眼中愛上你無異於錯得太離譜
ก็ยังคงไม่เสียใจ ที่ได้รักเธอ
可我依舊無悔於對你的愛
ยอมเป็นคนที่รักบังตา
甘願將其深藏心底
ไม่เคยจะรอ ไม่ขอตาสว่าง
從不指望亦不希圖這份愛得以昭然於世
จะทำทุกสิ่ง จะทำทุกทางเพื่อเธอ
千方百計為你傾盡所有
ยอมเป็นคนที่ไร้หัวใจ
竟至於行屍走肉般
ไม่แคร์ใครใคร ฉันแคร์ก็แค่เธอ
再也無心去在意別人所關心的唯有你
ทำได้ทุกอย่าง ทำเพราะรักเธอ
傾盡所有因愛而為
ไม่ว่านรกหรือว่าสวรรค์
無所謂這將引我升入天堂又或者墮進地獄
ยอมเป็น คนที่รักบังตา
甘願將愛意深藏心底
ไม่เคยจะรอ ไม่ขอตาสว่าง
從不指望亦不希圖這份愛得以昭然於世
จะทำทุกสิ่ง จะ ทำทุกทางเพื่อเธอ
千方百計為你傾盡所有
ยอมเป็นคนที่ไร้หัวใจ
竟至於行屍走肉般
ไม่แคร์ใครใคร ฉันแคร์ก็แค่เธอ
再也無心去在意別人所關心的唯有你
ทำได้ทุกอย่าง ทำเพราะรักเธอ
傾盡所有因愛而為
ไม่ว่านรกหรือว่าสวรรค์
這將引我升入天堂又或者墮進地獄都無所謂