No Rainbows In The Desert
It's cold at night
黑夜寒冷
The days are getting hotter than hell
響晴白日卻熾如煉獄
Devoid of change
一成不變
And never seen a drop of rain
甚至不曾有過一滴雨
Dead-end life
生活無望
All alone
孤獨無助
What I want I'll never know
我並不了解自己的慾求
Running round
四處奔忙
Chasing gold
追名逐利
In a desert there's no rainbows
在這沒有彩虹的荒涼沙漠
我一生尋尋覓覓
I've been searching my whole life
老卻如陳年腐酒
Aging like a rancid wine
幾十年無謂磨練
Decades on a pointless grind
良機早已錯失
Opportunity declined
人生路上障礙重重
必須要改正缺陷才能
There's hurdles in my progression
勉強生活
Had to mutate my flaws to survive a
孤,獨
Dead-end life
我並不了解自己的慾求
All alone
四處奔忙
What I want I'll never know
追名逐利
Running round
在這沒有彩虹的單調沙漠
Chasing gold
這一切,值得嗎?
In a desert there’s no rainbows
我只知道埋頭苦幹
死後我的墓碑上會寫著怎樣的生平?
Was everything I built worth the time
虹光照耀不到的我
All I ever knew was the grind
有人嗎
My Legacy in stone I'll never see
好吧,我會自行離開
Rainbows never shine around me
孤獨裝飾著我
尋覓信仰是我一個人的冷戰
Anyone here anymore
彩虹從不為我閃耀
Guess I'll show myself the door
Solitude is my decor
Finding fate is my cold war
Rainbows never shine around me