this OLE boy
She got her smile on,dog'on nothing in the world's wrong
當她臉上露出微笑，小狗欣喜若狂，在這個世界上再沒有什麼是不對的
Rolling down a country road
我們走在一條鄉間小路上
She's my shotgun rider
她就是那個我命中註定的人
I'm the lucky dog beside her
我就是那個陪伴她的幸運兒
My lips are where her kisses go
我只想和她永遠擁吻在一起
She loves when we go to the river and get in the water
她喜歡當我們去河邊去游泳
And buddy she is hotter than south Georgia in July
哦兄弟，她比南喬治亞7月的溫度還火熱
Man when I'm with her I can't get enough of her
當我和她在一起時，我總是期望著更多
I got to kiss her and I got to hug her
我一定要親吻她，擁抱她
And brother she's mine all mine
兄弟，她是我的全部都是我的
This ole boy got it going on,
這個老男孩必須要繼續下去
Got the good lord smiling on me
上帝對他露出了微笑
Her big blue eyes and the sweet red wine
她藍藍的大眼睛和甜甜酒紅色的頭髮
Got me buzzin'like a bee
迷得我神魂顛倒
She's got her pretty little head on my shoulder
她把她漂亮的小腦袋靠在我的肩膀上
Nobody else get's to hold her
沒有人可以擁有她
But this ole boy
除了這個老男孩
We're in my old ford oh lord
我們去了我的老房子
Holes in my floor board
天啊，為什麼我的地板上有個洞
But she don't seem to mind
但她好像並不在意
We park in a hay field
我們停在種秣草地
Fog up the windshield
擋風玻璃上起了霧
My kind of killing time
這是我的天堂時光
She sweetens my tea and she butters my biscuit
她讓我的茶，我的餅乾變得那麼香甜
I am who I am and buddy she gets it
兄弟，是她成就了我
I ain't got to change a thing
這件事我永遠不會改變
And I don't know if it could get any better
我不知道它還能不能更好
But man if it does then i reckon i better get to picking out a ring
但是如果它可以，那麼我覺得我最好趕緊去選一枚戒指
This ole boy got it going on,
這個老男孩當然要繼續下去
Got the good lord smiling on me
他得到了上帝的垂青
Her big blue eyes and the sweet red wine
她藍藍的大眼睛和甜甜酒紅色的頭髮
Got me buzzin'like a bee
迷得我神魂顛倒
She's got her pretty little head on my shoulder
她把她漂亮的小腦袋靠在我的肩膀上
Nobody else get's to hold her
沒有人可以擁有她
But this ole boy
除了這個老男孩
Yeah,this ole boy got it going on ,
這個老男孩還要繼續下去
Got the good lord smiling on me
他得到了上帝的垂青
Her big blue eyes and the sweet red wine
她藍藍的大眼睛和甜甜酒紅色的頭髮
Got me buzzin'like a bee
讓我像一隻迷了路的小蜜蜂
She's got her pretty little head on my shoulder
她把她漂亮的小腦袋靠在我的肩膀上
Nobody else get's to hold her
沒有人可以擁有她
But this ole boy
除了這個老男孩
Yeah this ole boy
對，就是這個老男孩
Nobody but this ole boy
沒有別人除了這個老男孩
This ole boy
這個幸運的老男孩