Another summer time
[00:01.083]又一個夏天
[00:06.392]
編曲/錄音/混音:Xiunism楊陳秀一
[00:06.638]編曲/錄音/混音:Xiunism楊陳秀一
[00:11.888]
(Sound)
[00:12.896](背景聲)
[00:34.892]
It is summer time again
[00:58.638]這又是一個夏天
I look into the sky and try to space out myself
[01:04.397]我仰望藍天,想要放空自己
But when the summer scents flow
[01:09.883]但是當夏日氣息發散
All those memories flooded back
[01:15.880]所有回憶都氾濫成災
[01:22.884]
Day after day, month after month
[01:23.383]日復一日,月復一月
I've got already used to being alone
[ 01:27.884]我已經習慣一人獨自生活
Yet every time when I am doing my favorite thing
[01:34.130]可每次當我做著那些自己喜歡的事情時
Just realized the moments are imprinted
[01:40.127]才意識到曾經的回憶早已烙印入心
[01:45.628]
New York, Philly, CSC
[01:47.131]紐約、費城、長沙城
Boston, D.C., and Beijing
[01:50.379]波士頓、華盛頓和北京
Also the places we've never been
[01:53.128]還有那些我們沒有去過的地方
I want to see
[01:56.635]我都想再次一探究竟
[01:58.612]
Sun set, sun rise, shooting stars
[01:59.370]夕陽西下,太陽升起,劃破天際的流星
Glowing moonlight isn't far
[02:02.120]還有明亮的月光並不遙遠
Together the galaxy we could've explored
[02:05.368]曾經我們能一起探索的整個銀河系
It is still there
[02:08.616]仍在那裡
[02:11.623 ]
Another summer time
[02:15.842]又一個夏天
Another summer time
[02:19.077]另一個夏天
(Sun set, sun rise, shooting stars)
[02:23.580](日落,日出,劃破天際的流星)
(Glowing moonlight isn't far)
[02:26.330](還有明亮的月光並不遙遠)
(Together the galaxy we could've explored)
[02:29.328](曾經我們能一起探索的整個銀河系)
(It is still there)
[02:32.824](仍在那裡)
[02:35.076]
Iwalk into the bookstore
[02:35.822]我走進書店
Say hello to my notebook
[02:38.586]向我的筆記本說你好
And write down all these words
[02:41.831]然後寫下所有這些話
[02:46.583]
The coffee shop at the corner
[02:47.328]在拐角處的咖啡館
Brew the best tea with milk
[02:50.826]煮著最好的奶茶
I always get the sparkling water
[02:53.578]而我總是點氣泡水
[ 02:59.553]
Another summer time
[02:59.804]另一個夏天
Another summer time
[03:03.049]又一個夏天
[03:10.052]
Sun set, sun rise, shooting stars
[03:10.800]夕陽西下,太陽升起,劃破天際的流星
(Glowing moonlight isn't far)
[03:14.804] (還有明亮的月光並不遙遠)
I want to see
[03:17.305]我想一探究竟
(Together the galaxy we could've explored)
[03:20.554 ](我們一起可以探索的銀河系)
(It is still there)
[03:21.050](仍在那裡)
[03:22.804]
Day after day, month after month
[03:23.538]日復一日,年復一年
I've got already used to being alone
[03:27.774]我早已習慣孤身一人
It is summer time again
[03:34.530]又是一個夏天
I look into the sky and try to space out myself
[03:40.525]我仰望藍天,想要放空自己