編曲: Xiunism 楊陳秀一
製作人:Xiunism 楊陳秀一
Music Producer: Xiunism 楊陳秀一
和聲:Xiunism 楊陳秀一
Backing Vocalist: Xiunism 楊陳秀一
和聲設計:Xiunism 楊陳秀一
Backing-voice Designer: Xiunism 楊陳秀一
錄音師:Xiunism 楊陳秀一/運咯咯
Recording Engineer:Xiunism 楊陳秀一/運咯咯
混音師:Xiunism 楊陳秀一/運咯咯
Mixing Engineer:Xiunism 楊陳秀一/運咯咯
母帶製作人:Xiunism 楊陳秀一/運咯咯
Mastering Producer:Xiunism 楊陳秀一/運咯咯
製作助理:林悅
Production Assistant:林悅
錄音混音製作室:東方同歌音樂工作室
Recording & Producing Studio:Oriental Sing Together Music Studio
曾有一天
There was a day
我沿著河邊散心
I walked along the riverside
那是一個陽光明媚的日子
It was a sunny day But
但我的心卻下著瓢潑大雨
in my heart there was a heavy rain
草坪上飄著歡聲笑語
Laughters packed beyond the lawns
河面蕩漾著微波
Lapping waves long to bound
如此失落的似乎只有
The only one who seemed to be so lost
我一人
Was me
於是我和我的天使對話:
Then I talked to my angel:
為什麼會感到傷痛呢
Why it hurts so,
如此深刻的感受,甚至讓我無法呼吸
So so much that I couldn 't even breathe
她告訴我,這樣你才能學會什麼是愛
She told me it's when you learn what is love
以及如何去愛
and how to love
愛無與倫比
It is sensational
無關理智
It's Irrational
毫無保留
It is unconditional
無法忘懷
Unforgettable
好似螢火蟲
Just like the fireflies
在夜裡閃爍
Never shine at night
並不是為了保持光
to keep the light
請聆聽我超越時間訴說
Please hear me through the time
(請聆聽我超越時間訴說)
(Please, hear me through the time)
我手中握著的百合
Lilies in my hands
你眼裡含著的玫瑰
Roses in your eyes
漂浮於空氣的斑斕
Colors in the air
我手中握著的百合
Lilies in my hands
你眼裡含著的玫瑰
Roses in your eyes
漂浮於空氣的斑斕
Colors in the air
我手中握著的百合
Lilies in my hands
你眼裡含著的玫瑰
Roses in your eyes
漂浮於空氣的斑斕
Colors in the air
我手中握著的百合
Lilies in my hands
你眼裡含著的玫瑰
Roses in your eyes
漂浮於空氣的斑斕
Colors in the air
我手中握著的百合
Lilies in my hands
你眼裡含著的玫瑰
Roses in your eyes
漂浮於空氣的斑斕
Colors in the air
我手中握著的百合
Lilies in my hands
你眼裡含著的玫瑰
Roses in your eyes
漂浮於空氣的斑斕
Colors in the air