Fifth of Whiskey

Redneck honey jiggled the bait
鄉巴佬把誘餌搖了搖
I took the worm and man I ate
我吃了蟲子，我吃了人
Killed my number out at the farm
在農場把我的號碼給毀了
Then they sent me back with more ink than arm
然後他們把我送回來的時候，墨水比胳膊還多

一隻手深陷在一桶密友裡
Hand stuck deep in a bucket of chum
陽光下的秋葵湯
Gumbo hot in a bayou sun
一周半碼的時間從泥里拉出岩壁
Half a yard a week pulling craw from the mud
我的雙眸是藍色的但我的血液不是
My eyes are blue but not my blood
五分之一的威士忌和鮑伊刀

五分之一的威士忌和鮑伊刀
A fifth of whiskey and a bowie knife
五分之一的威士忌和鮑伊刀
A fifth of whiskey and a bowie knife
剛好夠把它切開
A fifth of whiskey and a bowie knife
把它很好的切開
Just enough liquor to cut it up nice
這裡有一些什麼聲音在我的腦子裡唱歌

讓酵母變甜，所以我給它餵穀物
Cut it up nice
銅盤繞著我的脊椎

毒液燃燒，毒液的我
Theres something singing inside my brain
在沼澤下面，法國人腐爛了
Sweet the yeast so Im feeding it grain
酒為柏樹，然後砍入桌面
Copper coiling down my spine
為免費的人提供食物
And the venom burns and venoms mine
在海灣鑽洞，在50英里的軌道上噴鼻

五分之一的威士忌和鮑伊刀
Under the swamp the french did rot
五分之一的威士忌和鮑伊刀
Wine for the cypress then hacked into table tops
五分之一的威士忌和鮑伊刀
Holding meals for the bellies of the free
剛好夠把它切開
Drilling holes in the gulf and snorting rails through a fifty
五分之一的威士忌和鮑伊刀

五分之一的威士忌和鮑伊刀
A fifth of whiskey and a bowie knife
五分之一的威士忌和鮑伊刀
A fifth of whiskey and a bowie knife
剛好夠把它切開
A fifth of whiskey and a bowie knife
把它很好的切開
Just enough liquor to cut it up nice
穿過白色的尾巴發情的草地

在一個錫牆小屋的牆後
A fifth of whiskey and a bowie knife
甜心女孩正在煮的紅魔鬼鹼液
A fifth ofwhiskey and a bowie knife
我想要我那份美國派
A fifth of whiskey and a bowie knife
巫術男人捲進了一輛Coupe de Ville
Just enough liquor to cut it up nice
只有朋克和底特律烤架

白頭翁噼劈啪啪地唱著黑板上的歌
Cut it up nice
我感覺很好，耶我感覺很強

五分之一的威士忌和鮑伊刀
Past the meadow where the white tail rut
五分之一的威士忌和鮑伊刀
Behind the walls of a tin wall hut
五分之一的威士忌和鮑伊刀
Honey girls cooking red devil lye
剛好夠把它切開
And I want my slice of american pie
五分之一的威士忌和鮑伊刀

五分之一的威士忌和鮑伊刀
Voodoo man rolls up in a Coupe de Ville
五分之一的威士忌和鮑伊刀
Nothing but a punk and a Detroit grill
剛好夠把它切開
Grackles crackle their chalkboard song
把錢掏出來，把架子掛起來
Im feeling good, yeah Im feeling strong
點燃一塊石頭，你的眼睛會被煙熏黑

把可憐的孩子們關在沙子裡
A fifth of whiskey and a bowie knife
把它們裝在盒子裡帶回來，暗示樂隊
A fifth of whiskey and a bowie knife
我把它全塞進麻袋裡
A fifth of whiskey and a bowie knife
我的新凱迪拉克的後備箱裡
Just enough liquor to cut it up nice
到太空城只需要6個小時

他們是飢渴的並且女孩們很漂亮
A fifth of whiskey and a bowie knife
五分之一的威士忌和鮑伊刀
A fifth of whiskey and a bowie knife
五分之一的威士忌和鮑伊刀
A fifth of whiskey and a bowie knife
五分之一的威士忌和鮑伊刀
Just enough liquor to cut it up nice
剛好夠把它切開

五分之一的威士忌和鮑伊刀
Gut the buck and hang the rack
五分之一的威士忌和鮑伊刀
Spark a rock and your eyes go soot black
五分之一的威士忌和鮑伊刀
Stick the poor boys in the sand
剛好夠把它切開
Bring em back in a box and cue the band
五分之一的威士忌和鮑伊刀

五分之一的威士忌和鮑伊刀
I shove it all in a gunny sack
五分之一的威士忌和鮑伊刀
Into the trunk of my brand new Cadillac
剛好夠把它切開
Only six hours to space city
很好的把它切開
Theyre hungry there and the girls are pretty
很好的把它切開

A fifth of whiskey and a bowie knife
A fifth of whiskey and a bowie knife
A fifth of whiskey and a bowie knife
Just enough liquor to cut it up nice

A fifth of whiskey and a bowie knife
A fifth of whiskey and a bowie knife
A fifth of whiskey and a bowie knife
Just enough liquor to cut it up nice
A fifth of whiskey and a bowie knife
A fifth of whiskey and a bowie knife
A fifth of whiskey and a bowie knife
Just enough liquor to cut it up nice

Cut it up nice

Cut it up nice