End of Time
This is the end of time
這是時間的盡頭
Lets all hug and say goodbye
讓我們相互擁抱，相互告別
This is the end of time
這是時間的盡頭
We are all heavenward and weary
我們都疲倦地向天國前進
The babes
嬰兒
The Guns
槍砲
The waste
荒蕪
The punks
朋克
I don't need no human friends
我不需要任何人類朋友
The cars
汽車
The wars
戰爭
The shopping malls
商場
I can leave you all behind
我可以把你們都留在身後
And I will chase my brother's shadow
我要去追逐兄弟的魂靈
Leave my own hung in the closet
把我自己的東西掛在壁櫥裡
The stars that I could hardly see
我看不見的星星們
I know you are looking down at me
我知道你們在註視著我
And Jesus by the windier light
倚靠在微風中的耶穌啊
You always protected me
你總是保護著我
From fathers arm, his wicked laugh
從天父的臂腕里傳出他邪惡的笑聲
It echoes through the canyon
這旋律穿越了峽谷
The earth will spit us out one day
總有一天，地球會把我們吐出來
Like broken angels cast away
像拋棄斷翅的天使一樣拋棄我們
Lets just hug and say goodbye
我們只需要互相擁抱告別
We are all heavenwards and weary
我們都疲倦地向天國前進
This is the end of time
這是時間的盡頭
Lets all hug and say goodbye
讓我們相互擁抱，相互告別
This is the end of time
這是時間的盡頭
We are all heavenward and weary
我們都疲倦地向天國前進
When love will come into our hearts
當愛進入人們心靈的時候
On that final day where lights
在那最後的一天，光明
Mets us at the edge of time
和我們在時間的邊緣相見
This will not be televised
這不會被電視播送
The televisions all have died
這個時候電視全死了
Filled with water-cyanide
浸滿溶解了氰化物的水
Angeles, winged ones will survive
天使們，只有未斷翅的可以倖存
We are all blind smoke in our eyes
煙塵迷離了人們的眼睛
So lets just hug and say goodbye
所以讓我們相互擁抱，相互告別
We are all heavenwards and weary
我們都疲倦地向天國前進
This is the end of time
這是時間的盡頭
Lets all hug and say goodbye
讓我們相互擁抱，相互告別
This is the end of time
這是時間的盡頭
We are all heavenward and weary
我們邁著沉重的步伐向天國前進