Super Friend

At times like these
When life is getting me down
生活令人沮喪
And the world seems like its gonna end-ship
世界似乎要毀滅的時刻
Theres at least one power that we both still have
我們至少還剩有一種強大的力量
And thats the power of...
而那力量便是
Friendship
友誼巨輪
Yeah, thats exactly what I was gonna say.
是的，那就是我想接下去的
Yeah,its an easy rhyme.
嗯，這韻腳很簡單
Im your super friend
我是你的超級朋友
Your super friend
超級厲害的好朋友
Ill be there in the nick of time
當你進入困境的時候
If youre ever in a spot
我會在千鈞一發之際趕到
And if youre not there in time
如果你沒趕得及
You can just go back in time and give it another shot
你只需要穿越時間回到那一刻再給予壞人重擊
Iactually not supposed to do that anymore
其實我不應該再那樣做了
Oh,okay
啊，好吧
Sing!
唱吧！
Im your super friend
我是你的超級朋友
Super friend
超級厲害的好朋友
When you need a compliment I can rattle off a dozen
在你需要讚美時，我可以喋喋不休地說上一天
For instance,I have to say,Im not impressed.
另外，我必須得說，我對你那更加出名的表弟
By your more famous cousin
並不那麼佩服
Thank you!No noe ever says that.
謝謝你啊！從未有人這樣說過
Oh,hes all,like,'Im Superman.'
因為他總是那樣說：“我就是超人。”
Ha ha ha...Thats really good impression .
哈哈，那真的是令人印象深刻
Thanks.
這就對了
Im your super friend
我是你的超級朋友
Super friend
超級厲害的好朋友
When it comes to buddies,pal,youre the best
在所有同伴中，伙計，你是最棒的
I love you more than the lightning bolt I wear on my chest
我愛你勝過我胸前的閃電標誌
If youre ever sad Ill bring you flowers
你傷心失意時我會給你送上小花
And you can list soprano as one ofyour powers
你還可以將女高音列入你的超能力中
Thanks!If youre ever broken
謝謝！當你心碎時
Ive got the cash
我會安慰你
On my counch
在我的沙發上
Youre welcome to crash
你可以隨時入睡
And if yoou ever need a hand
還有，如果你需要幫忙
Ill be there in a flash
我會在一道閃電中來到你的身邊
Barry!
巴里！
That was funny.
那很有趣嘛
Iam your super friend
我是你的超級朋友
Iam your super friend
超級厲害的好朋友
Im your super...That has a double meaning Friend~
我是你的……雙關密友~