More I Cannot Wish You
More I Cannot Wish You
別的我不期待你
John Barrowman
約翰巴洛曼
Velvet I can wish you
我希望你更柔和些
For the collar of your coat
為了你大衣的領子
And fortune smiling all along your way
好運氣會預期全程跟隨
But more I cannot wish you
別的我不期待你
Then to wish you find your love
就希望你能遇見你的另一半
Your own true love this day
在這樣的日子遇到真愛
Mansions I can wish you
我希望你有自己的宅邸
Seven footmen all in red
全著紅裝的七個侍從
And calling cards upon a silver tray
名片安放在銀色格子上
But more I cannot wish you
別的不再要求你更多
Then to wish you find your love
就希望你能找到你的另一半
Your own true love this day
就在這一天找到你的真愛
Standing here
就在這裡
Staring at you
看著你
Full of the bloom of youth
青春風華正茂
Standing there
佇立著
Gazing at you
看著你
With the sheep's eye
風情萬種
And the look of the truth
不容置疑的眼神
Music I can wish you
我希望你有陶冶身心的音樂
Merry music while you're young
當你年輕多聽聽愉快的音樂
And wisdom when your hair has turned to gray
當你春歸人老時睿智隨之沉澱
But more I cannot wish you
別的不再要求你更多
Then to wish you find your love
就希望你能遇見你的另一半
Your own true love this day
就在這一天找到你的真愛
With the sheepish eye
和著那春風蕩漾
And the look of the truth
觸動心弦的眼眸
And the strong arms
堅強有力的臂膀
to carry you away（away）
讓你感受溫暖
And the strong arms
溫暖的懷抱
to carry you away~
讓你不再寒冷
Music
音樂