Pretty Savage (JP Ver.)

(Jisoo, Jennie)
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh (Prrr)
BLACKPINK in your area
Uh-huh, uh-huh
BLACKPINK in your area
Uh-huh, uh-huh

(Lisa, Jennie)
似てるようで元が全然違う
看上去相似實則卻完全不同
Ah シャイだけど敵はやっつけちゃう
Ah 雖然生性羞怯卻依舊能將敵人擊退
Born skinny bish 太ったって痩せてる
天生麗質就算是增重卻也是苗條
計算は苦手勘は冴えてる
我不擅長計算但我仍直覺敏銳
人気語るとアゴ痛くなる
提及人氣定是會讓你驚掉下巴
F boys not my boys サクサクカット
渣男絕非我愛通通咔嚓斷開關係
名前ミスっちゃダメDDU-DU DDU-DU 食らう
名字可千萬別搞錯DDU-DU DDU-DU 享受吧
Drip, drip, ice it out, bust it down, top to the bottom
從頭到腳滿是鑽石晶瑩剔透

(Rosé, Jisoo)
(Oh-oh-oh-oh)
ブラックとピンクに
黑色搭配粉色
All up in it, make it lit, like
相輔相成燃炸全場
(Oh-oh-oh-oh)
Yeah, we some bitches you cant manage
我們定是你無法招架的類型
難しいことChallenge
是你難以完成的挑戰
We some pretty pretty savage
我們是野蠻佳人
We some pretty pretty savage
我們是野蠻佳人

(Jisoo, Jennie)
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
You better run, run, run
你最好速速撤離
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
You better run, run, run
你最好速速撤離

(Lisa)
All my diamonds, they yellow or bright white (Bing)
我的鑽石都是黃色搭上閃耀的白
Got em blind, cant find me, Im outta sight (Sight)
閃瞎你們便無法將我找尋我早已不再視線內
If you mad, stay mad, we not alike (Uh-uh)
你若生氣就繼續吧我們本就不相同
S-A-V-A-G-E, keep it pretty, pretty savage
裡-予-亦-蟲繼續保持完美的野性

(Jisoo)
似てる服でもStyleは違う
衣著相似卻風格迥異
ジャーンと出たらレッドカーペットをLayout
給我鋪好紅毯我將驚艷出場
BLACK とかPINK とか変化(へんげ) させちゃう
粉黑模式切換我都能行得通
嫉妬させるのはmaybe Im the problem
總是讓人嫉妒或許是我問題所在

(Jennie, Rosé & Jisoo)
(Oh-oh-oh-oh)
ブラックとピンクに
黑色搭配粉色
All up in it, make it rain, like
就像天降甘霖
(Oh-oh-oh-oh)
Yeah, we some bitches you cant manage
我們定是你無法招架的類型
難しいことChallenge
是你難以完成的挑戰
We some pretty pretty savage
我們是野蠻佳人
We some pretty pretty savage
我們是野蠻佳人

(Jisoo, Jennie)
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
You better run, run, run
你最好速速撤離
(Ooh) Bah -dah-bah-bah
You better run, run, run
你最好速速撤離

(Lisa)
All my diamonds, they yellow or bright white (Bing)
我的鑽石都是黃色搭上閃耀的白
Got em blind, cant find me, Im outta sight (Sight)
閃瞎你們便無法將我找尋我早已不再視線內
If you mad, stay mad, we not alike (Uh-uh)
你若生氣就繼續吧我們本就不相同
S-A-V-A-G-E, keep it pretty, pretty savage
裡-予-亦-蟲繼續保持完美的野性

(Rosé)
Pretty girl (Pretty girl)
漂亮的女孩(漂亮的女孩)
笑ってるからって弱くはない
微笑並不代表軟弱
And I wish you would (Wish you would)
我希望你能明白
雨風降るほど高く飛べる
雨下得越大我卻翱翔地更高
I got nothin left to say to you
關於你我無言以對
見せてあげるねAttitude
我將態度告訴你
言わなくてもいいかな？
其實無需多言你就該明白
You know
你應該清楚

(Jennie, Jisoo, Lisa)
Savage 見るほどかわいらしい
野蠻佳人真是越看越可愛呢
Savage (So pretty, pretty, pretty, pretty)
野蠻佳人(如此驚艷惊艷惊艷惊艷)
Savage 見るほどかわいらしい
野蠻佳人真是越看越可愛呢
Savage (So pretty, pretty, pretty, pretty)
野蠻佳人(如此驚艷惊艷惊艷惊艷)