一、二、三、四
一、二、三、四
あたし 秘密の組織の諜報員。
我是 秘密組織的情報員。
指令を待ってる テレパシー
等待著指令 telepathy（心靈感應）
Extra Sensory Perception
超感官知覺
痛いの、偏頭痛。
好痛啊，偏頭痛。
あたしだって 週末week end
我也是 在周末weekend
イケメン上司と溫泉旅館に行きたいの。
想和帥哥上司一起去溫泉旅館。
フシダラdrdr生きたいの、
想要散漫地活下去、
はぁ、イキたいの。
啊、好想活下去。
ごーるどふぃっしゅがーる。
Gold Fish Girl（金魚女孩）。
月夜に漂う ふわり、ゆらり。
月夜中漂浮 輕飄飄、搖曳著
ちゅら ちゅらら。
啾啦 啾啦啦。
水面に揺れるお月様と金魚姫
水面上 搖曳的月亮和金魚姬
ごーるどふぃっしゅがーる
Gold Fish Girl（金魚女孩）。
ごーるどふぃっしゅがーる
Gold Fish Girl（金魚女孩）。
貴方 誰にも言えない性癖。
你啊 這是對誰也不能說出的癖好
ジリジリたかまるXTC
不斷上升的XTC
ふぁんたすてぃっく。
Fantastic
フェティシズム・パラフィリア
Fetishism.Paraphilia（戀物癖.妄想症）
あたしだって週末week end
我也是在周末weekend
年下カレシとちゃらちゃらパーリィ行きたいの。
想和比我年紀小的男友一路絮絮叨叨地去巴黎。
チャラチャラおちゃらか行きたいの、
想要一起開些輕浮的玩笑、
はぁ、イキたいの。
啊、好想活下去。
ごーるどふぃっしゅがーる。
想要散漫地活下去。
月夜に漂う ふわり、ゆらり。
月夜中漂浮 輕飄飄、搖曳著
ちゅら ちゅらら。
啾啦 啾啦啦。
水面に揺れるお月様と金魚姫
Gold Fish Girl（金魚女孩）。
一、二、三、四
一、二、三、四
たまや竿屋竿竹
玉屋竿屋竿竹
TAMAYA SAOYA SAO TAKE
TAMAYA SAOYA SAO TAKE
SAO ONLY
SAO ONLY
たまや。
玉屋。
ふたり 特殊な任務の遂行中
兩個人 特殊任務正在進行中
危険が危ない 過激
危險 不安全 過激
激しい
激烈的
アバンギャルド神経症。
先鋒派神經症。
あたしだって師走年の瀬
我也是 在臘月末
セレブな禦曹司と鼠園に行きたいの。
想和名門子弟一起去鼠園。
いちゃいちゃいちゃラブしたいの、
想相互調情地談戀愛、
はぁ、したいの。
啊、想做啊。 ’
ごーるどふぃっしゅがーる。
想要散漫地活下去。
月夜に漂う ふわり、ゆらり。
月夜中漂浮 輕飄飄、搖曳著
ちゅら ちゅらら。
啾啦 啾啦啦。
水面に揺れるお月様と金魚姫
水面上 搖曳的月亮和金魚姬
ごーるどふぃっしゅがーる
Gold Fish Girl（金魚女孩）。
ごーるどふぃっしゅがーる
Gold Fish Girl（金魚女孩）。
ごーるどふぃっしゅがーる
Gold Fish Girl（金魚女孩）。
ごーるどふぃっしゅがーる
Gold Fish Girl（金魚女孩）。
ごーるどふぃっしゅがーる
GoldFish Girl（金魚女孩）。
ごーるどふぃっしゅがーる
Gold Fish Girl（金魚女孩）。
金魚姫（翻自 砂粒）