Tilla Uzuk
ئاخىرقى ھىجران
最後的悲傷
(مۆمىنجان ئابلىكىم)
穆明江·阿不力克木
《最後的悲傷》遠處婚禮的歌舞聲是
男子愛的女子正走向婚姻的殿堂，
拿到請柬的男子心如刀割，
曾經的誓言都是謊言，是致人死地的毒藥。
希望相愛的人能走到一起，
不要被獨自留在愛情的道路上。
從遠處傳來了婚禮歌舞聲
[00:35.84]توي ناخشىسى ئاڭلاندى يىراقتىن
我心愛的女孩身穿著婚紗
[00:40.60]مەن سۆيگەن قىز ياسىنىپتۇ لىباستىن
從遠處傳來了婚禮歌舞聲
[00:59.64]تەكلىپ نامەڭ بېرىپتۇ كىلىڭ دەپ
我心愛的女孩身穿著婚紗
[01:04.69]كۆزۈمدە ياش يۈرەكتە دەرت قىيناقتىن
而我手中拿著請柬
تىللا ئۈزۈكنى تاقاپتۇ قولىغا
眼中含淚，心如刀割
مەن ئىنتىزار ئىدىم ئۇنىڭ يولىغا
而我手中拿著請柬
تاللىغىنىم بىراۋلارغا يار بولدى
眼中含淚，心如刀割
يالغۇز قالدىم مۇھاببەتنىڭ يولىدا
婚戒已戴在她手上
[02:08.43]يۈرەگىمدە ئۇنىڭ رەسىمى بار ئىدى
而我本期待著她的到來
[02:14.18]تەشنا لەۋلەر بىر بىرسىگە زار ئىدى
心愛的女人變成了他人伴侶
[02:31.40]بەرگەن ۋەدىلىرى يالغان ئىكەن يار
我卻獨自留在愛情的道路上
[02:37.18]بىر ئۆمۈرگە مىنى ئالدىغان دىلدار
我的心中描繪著你的身影
تىللا ئۈزۈكنى تاقاپتۇ قولىغا
渴望著彼此能相吻
مەن ئىنتىزار ئىدىم ئۇنىڭ يولىغا
我的心中描繪著你的身影
تاللىغىنىم بىراۋلارغا يار بولدى
渴望著彼此能相吻
يالغۇز قالدىم مۇھاببەتنىڭ يولىدا
你曾經的誓言都是謊言
[ 03:40.88]توي كىچىسى بىرگە ئىككى يۈرەكلەر
是致我死地的毒藥
[03:46.70]ئىككىسىدە ھەرخىل ئارزۇ تىلەكلەر
你曾經的誓言都是謊言
[04:03.97]ھەر ئىنساننىڭ ئۆزى سۆيگەن يارى بولسۇن
是致我死地的毒藥
[04:09.76]سويۇشكەنلەر بىر بىرىگە جەم بولسۇن
婚戒已戴在她手上
[04:27.18]تىللا ئۈزۈكنى تاقاپتۇ قولىغا
而我本期待著她的到來
[04:33.03]مەن ئىنتىزار ئىدىم ئۇنىڭ يولىغا
心愛的女人變成了他人伴侶
[04:38.78]تاللىغىنىم بىراۋلارغا يار بولدى
我卻獨自留在愛情的道路上
[04:44.48]يالغۇز قالدىم مۇھاببەتنىڭ يولىدا
新婚之夜兩顆心在一起跳動