Not Shy (English Ver.)

Not shy not me ITZY
毫不怯弱那便是我的本色ITZY
I'm down so if you're down yeah
倘若你願意同我攜手我也將與你聯袂
Not shy not me
落落大方那才是原本的我
Nobody body ever got in the way of something I truly wanted
既然我目標已定則誰都無法阻擋
Cuz I don' t waste time I dive right in
大好時機不浪費我桀驁前行
Yeah Imma take it if I like it if I like it like it
倘若我心意已決就定堅持到底
Straight out the gate no I don't wanna wait
信步踏出門我不願再停滯等候
Cuz the word hesitate ain't a part of my game yeah
因為我所指掌的遊戲壓根就無猶豫存在
Take a shot take it pow pow pow pow pow
開槍振奮砰砰砰砰砰
Not shy to say I want you
對你的渴望絲毫不羞怯說出口
Hey there hey there
正是你我
We make a great pair great pair
天生絕配
You know that if I could make you my own
你是否知曉我能讓你獨屬於我
I could show you things you never dreamed of
我能向你展現你夢寐以求的一切
Yeah yeah why don't you wake up follow the signs
為何不睜開雙眼循跡路途的指引
You're a free agent do what you like
你無拘無束順意而行
But I'm impatient swallow your pride
但我耐心被磨滅不願忍聲吞氣
And let me know let me know cuz I'm not shy
請告訴我吧因為我從不羞澀
Not shy not me ITZY
毫不怯弱那便是我的本色ITZY
I'm down so if you're down not shy
倘若你願意同我攜手我也將與你聯袂無需羞怯
Not shy not me
真實的我從不羞澀
Tell me now if you're d-d-d-d-down
倘若你已心甘情願也請告訴我
Not shy not me ITZY
落落大方那才是原本的我ITZY
I' m down so if you're down not shy
倘若你願意同我攜手我也將與你聯袂無需羞怯
Not shy not me
真實的我從不羞澀
You're what I want what I want and I'm not shy
你俘獲我心我不畏懼坦言
Nobody body need to ask if you got it bad
別恪守他人的刻意尖酸過問
Cuz I see right through you woo
因為我已看透徹你心扉
You gotta keep your eyes on the prize
你更應目光專注於所願的獎賞
Yeah you will like it cuz you like it cuz you like it like it
只要你心有所願你便能順意而去
Gotta step up boy you 're thinking too much
信步向前男孩無需顧慮太多
Forget everything else cuz I'm the only one yeah
我才是你的此生唯一其他不必考慮
Clear your mind clear it now now now now now
如今理清你的思緒整頓好腦海
Not shy to say I want you
對你的渴望絲毫不羞怯說出口
Hey there hey there
正是你我
We make a great pair great pair
天生絕配
You know that if I could make you my own
你是否知曉我能讓你獨屬於我
I could show you things you never dreamed of
我能向你展現你夢寐以求的一切
Yeah yeah why don't you wake up follow the signs
為何不睜開雙眼循跡路途的指引
You're a free agent do what you like
你無拘無束順意而行
But I'm impatient swallow your pride
但我耐心被磨滅不願忍聲吞氣
And let me know let me know cuz I'm not shy
請告訴我吧因為我從不羞澀
Not shy not me ITZY
毫不怯弱那便是我的本色ITZY
I'm down so if you're down not shy
倘若你願意同我攜手我也將與你聯袂無需羞怯
Not shy not me
真實的我從不羞澀
Tell me now if you' re d-d-d-d-down
倘若你已心甘情願也請告訴我
Not shy not me ITZY
落落大方那才是原本的我ITZY
I'm down so if you're down not shy
倘若你願意同我攜手我也將與你聯袂無需羞怯
Not shy not me
真實的我從不羞澀
You're what I want what I want and I'm not shy
你俘獲我心我不畏懼坦言
I don't wanna overthink it
我不願想入非非浮想聯翩
Don't wanna have any regrets
也不願留任何遺憾
Go go go it's your turn tonight
勇往直前吧今夜輪到你做出抉擇
No yes no either way it's fine
無論如何一切都將安好無恙
Yeah baby no messing me around
親愛的再無甚麼能夠擾亂我心扉
All we can do is see how it plays out
我們唯獨縱覽美好結局如何鋪展
Let's just be who we are
讓我們秉持真我本性
Do what we do
如嘗所願圓我們所想
We go with the flow
遂順著這氣氛流動
Let the beat drop
任節奏振奮激昂
Not shy not me ITZY
毫不怯弱那便是我的本色ITZY
I'm down so if you're down not shy
倘若你願意同我攜手我也將與你聯袂無需羞怯
Not shy not me
真實的我從不羞澀
So let me know let me know cuz I'm not shy
請告訴我吧因為我從不羞澀
Not shy not me ITZY
落落大方那才是原本的我ITZY
I'm down so if you 're down not shy
倘若你願意同我攜手我也將與你聯袂無需羞怯
Not shy not me
真實的我從不羞澀
Tell me now if you're d-d-d-d- down
倘若你已心甘情願也請告訴我
Not shy not me ITZY
毫不怯弱那便是我的本色ITZY
I'm down so if you're down not shy
倘若你願意同我攜手我也將與你聯袂無需羞怯
Not shy not me
真實的我從不羞澀
You're what I want what I want and I'm not shy
你俘獲我心我不畏懼坦言
Not shy not me
真實的我從不羞澀