Pour it up one time
心潮宣洩而來
For the fallen kind
失落種族並不存在
Tear us up inside
心尖被狠狠撕裂開
But we dont lose sight
但這不等於失敗
Pour it up one time
劈頭蓋臉的滂沱
For the fallen kind
為消失種族而失落
Yeah, we all take flight
但，我們終會挺過
Its the way of life
勿猶豫一刻
Pour it up, pour it up, yeah
狂想吧，狂想吧，就這樣
Man, wait, forget who I am
天啦嚕，等會，我到底是誰
Wait, palms are now glued to my face
等等，有一雙手糊在我的臉上
Room is now spinning in place
霎時間天旋地轉
I am in heaven, 7/11
我好開心，開心的要命
Pouring these bottles like its an obsession
我欣喜得發狂，彷彿著了魔
More like aggression, come for a blessing
我樂不可支，如獲至寶
Enter the room like youre here for a lesson
我想我終於可以好好研究一番
Wait, hold up
等等，別走啊
Sometimes it feels like a struggle
有時我像是在苦苦掙扎
Waking up, everyday, work in the morning
每天早晨機械地醒來和工作
Beeping, no sleeping, my eyes are now weeping
煩躁著，徹夜難眠，看著淚漣滑落
I cant wait to wake up and start on a weekend, its gone
我等不及要起來，等不及週末，它卻消失
Monday the start of the week and its on
週一，又到一周起點，又得繼續
Someone please pour me a drink of Patron
有誰能為我斟上一壺豪氣
I wanna swing in a spiral, someone please help me
我渴望扶搖直上，谁愿助我一蹄
Whose life can I borrow?
誰能為我不遺餘力？
Reaching up high, look out Im trying to touch on sky
到達高處，看我懷抱那天空
Spreading my wingscause Im taking the world by surprise
伸展雙翼，顛覆整個世界的想像
Drinking the pain, cause it eats me alive
嚥下苦淚，因絕望無法反抗
Falling apart, losing sight of my life
我好崩潰，看不見路在何處
Living a loop, now Im ready to die
走不出死循環，真想原地爆炸
Making no money, at nights I just cry
潦倒落魄，蜷曲在深夜中痛哭
Pour me another, continue my life
再飲一口苦酒，咬牙繼續忍住
Ayy
唉
Reaching up high, look out Im trying to touch on sky
往高處去呀，我一定會觸及天穹
And, I'm, spreading my wings cause im taking the world by surprise
那，我在，奮力展翅，我將顛覆整個世界的想像
Drinking my pains, or else it will eat me alive
把酸楚嚥下，別讓他們把我看扁
Im Falling apart, I'm losing all sight of my life
百般掙扎，每一步似有千斤重
Pour it up one time
苦雨不斷襲來
For the fallen kind
失落種族並不存在
Tear us up inside
把我的心狠狠撕開
But we dont lose sight
我也不承認失敗
Pour it up one time
舉杯痛飲開懷
For the fallen kind
失落一族何曾存在
Yeah, we all take flight
是呀，我們還有未來
Its the way of life
生活是一片苦海
Pour a cup a couple times
來幾杯苦愁獨飲
For ponies stuck in the grind
向艱難爬行的小馬們致敬
For those that's strugglin' to survive
他們在重重摧殘下竭力求生
Just pour a mug and raise it high
斟一大瓢飲上，咀嚼回味不盡
Too many that we lost and we ain't remember
無數已逝消亡和被遺忘的的點滴塵埃
I just been hearin' them talkin', their phantoms
彷彿從未遠離，音容猶在
I struggle to cope , but I'm thankin' the fandom
我也在掙扎中生存，但我感激那熱血夢幻
They took all my cryin' and gave me some chances
他們令我受傷哭泣，也給我很多機遇
To prove to 'em all I was more than a savage
叫他們相信我不是瘋子
Proved to 'em all I did more than just rantin'
相信我不只會大喊大叫
I started rappin', then traveled the planet
我慷慨高歌，在地上自由穿行
Fly'n to the castle by way of Atlanta
途經那立於高樓之中的宏偉城堡
Most of the time I be rappin' bout glitzin'
不斷地唱著塵世的浮華耀眼
Don't get it confused, I be constantly gettin' it
那般迷亂誘惑著，我曾不斷進入其中
But it's about time I be spittin' some realness
但我已經在吐露實情
Ain't chasin no clout and ain' t needin' no friction
追逐吧，無影響力，抬頭吧，無法觸及
Just know that I'm hangin around wit some hittas
我只看到不斷把腦袋磨精
Push you off the map, you get turned into Bishop
只讓你迷失夢想，成為他們的棋子
If you want my story, I welcome you, listen
你若對我過往有意，我十分樂意袒露，那
Stay quiet a second or you get ejected
給我坐下好好聽，不然叫你滾出去
Look
看著
Can't lie, I cried when they took bros.
不能說謊，面對我的兄弟
Hard times, I ain't came up a good colt
進退無門，我真是個廢物
Ops came they ain't find what they looked for
老碰釘子，什麼也撈不到
Found rap, realized what I'm hooked on
唱唱小曲，還能勉強苟活
Rest in peace Mel, rest in peace K
做甜美的夢，沉溺在其中
They took my dawgs, right in broad day
大白天的，兄弟們卻不見
Rest in peace Kiki and rest in peace Soarin
睡吧伙計，在夢中飛翔
Tonight in their honor we pourin and pourin and pourin, ah
今夜在他們的陰影下我們將痛飲，一杯一杯又一杯，啊
Pour it up one time
我們開懷痛飲
For the fallen kind
嘆現實冰冷無情
Tear us up inside
將夢想吞沒乾淨
But we dont lose sight
但我們不放棄
Pour it up one time
讓心海激盪澎湃
For the fallen kind
道出所有的感慨
Yeah, we all take flight
熬過那失意的挫敗
Its the way of life
這是無法逃避的承載
Fallen Kind