I must apologise (Tommy Gold Remix)

I never wanted to cast doubt in your mind
我從沒想過讓你產生疑心
I'm not actin' the way I think you'd like
我的行為並非在我看來你所期待的
We went for dinner and now you're actin' paranoid
我們共進晚餐現在你卻疑神疑鬼
If only you knew the way I felt inside
如果你知曉我的內心感受多好
I never wanted to cast doubt in your mind
我從沒想過讓你產生疑心
I'm not actin' the way I think you'd like
我的行為並非在我看來你所期待的
We went for dinner and now you're actin' paranoid
我們共進晚餐現在你卻疑神疑鬼
If only you knew the way I felt inside
如果你知曉我的內心感受多好

Your paranoia, it happens all the time
你無端猜疑的情況時常發生
And that's 'cause lying's a big problem of mine
因為說謊本身便是我的一大問題
But I still do it, now I'm by myself again
但我依舊如此於是現在我又獨自一人了
I tell so many that I can' t see them end, so I said
我撒下的謊如此之多我都看不到盡頭

If I could, I would make amends
如果可以我願意做出彌補
Today, I wrote a list of them
今天開始我列下一張清單
The way it starts, the way it ends
如何開始又會是怎樣結束
I signed my name in marker pen
再用馬克筆簽下我的姓名

It's not a game, I want to change
這並非戲言我真的想做出改變
These days it doesn 't feel the same
這些日子感覺一切如舊
The way it did some years before
好像幾年前那樣的感受
I've lost so much, I'll lose some more
我已失去太多將來我會失去更多

I'm not able
我無法做到
To tell you what you need, it's a shame 'cause
明白你想要什麼多麼羞愧啊
They say I should be honest more, one day, I'm sure
因為他們說我需要更加坦誠總有一日
I'll figure out the reason I was telling lies for
我肯定能找出我曾熱衷說謊的緣由

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh)
Ooh-ooh, ooh-ooh,ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh -ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh