A ghost
Line by line we drew it up
我們逐字逐句的起草
Had our fill and threw it up
吐出吃下的飯
Wrote the will and tore it up
撕毀寫好的遺囑
And I cant even say why
我卻說不出為什麼
All my past is shoring up
我的過去回憶湧上心頭
Beating on my door won't stop
不停地敲打我心門
Couldnt lie so I made it up
用胡話代替謊言
And I cant even say why
我卻說不出為什麼
I can't even say why
我不知道為什麼
And I wonder as I walk away
當我離開的時候
Did I ever love it all the way
我不知道我到底有沒有愛過
Did I open up my heart and say it like I mean it
到底有沒有說過心裡話
From the end right to the start
由結束回到開始
From seeing to believing
由初見到信任
Oh but I saw a ghost
但我看見過一個幽靈
In the mirror coming near
從鏡子裡靠近
A little close for comfort tonight
今晚離安息又近了一步
Ooh he said “Its easier to be alive
他說：“活著
Than hide under your pillow while
比起逃避現實
While your life is passing you by”
虛度時間更容易”
One by one they carry us
他們一個一個扛著我們
Break our hearts and marry us
傷透了我們的心又給我們愛
Dig us up then bury us
把我們挖出來又將我們埋葬
And I wish I could say why
我希望我知道為什麼
All my past is sure enough
我的過去已經確定了
Beating on my door has stopped
敲打我心門的聲音停止了
Couldnt lie so I made it up
用胡話代替謊言
And I dont even know why
我卻說不出為什麼
I dont even know why
我不知道為什麼
And I wonder as I walk away
當我離開的時候
Did I ever love it all the way
我不知道我到底有沒有愛過
Did I open up my heart and say it like I mean it
到底有沒有說過心裡話
From the end right to the start
由結束回到開始
From seeing to believing
由初見到信任
Oh but I saw a ghost
但我看見過一個幽靈
In themirror coming near
從鏡子裡靠近
A little close for comfort tonight
今晚離安息又近了一步
Ooh he said “Its easier to be alive
他說：“活著
Than hide under your pillow while
比起逃避現實
While your life is passing you by”
虛度時間更容易”
So live your life
所以努力活著吧
Dont waste your time
別浪費時間了
Ooh live your life
努力活著吧
Dont waste your time
別浪費時間了
I saw a ghost in the mirror coming nearer
我看見過一個幽靈從鏡子裡走來
I saw a ghost in the mirror, in the mirror
我在鏡子裡看見過一個幽靈
Oh I saw a ghost
我看見過一個幽靈
In the mirror coming near
從鏡子裡靠近
A little close for comfort tonight
今晚離安息又近了一步
Ooh he said “It's easier to be alive
他說：“活著
Than hide under your pillow while
比逃避現實
While your life is passing you by”
虛度時間更容易”
So live your life
所以努力活著吧
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Aah aah oh oh oh oh oh oh oh oh
Aah aah oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh ah
Oh oh oh oh oh ah