楽園

編曲：BNSI(渡辺量)
さぁ光射す方へ近付く夜明け眩しいな
來吧奔赴曙光照射之處近在咫尺的黎明何其耀眼
ねぇ遠くで聞こえる全てを包む暖かな海
吶縱使遙遠亦能聽見那包容一切的溫暖的大海
スイスイと泳ぎたいけど
雖然好想前去暢遊一番
どちらに行けばいいかな
可要該去往何處比較好呢
目を閉じてみてドキドキしたら
若是試著闔上雙眼感受內心的跳動
私の中に答えはあるよ
內心的答案便呈現出來
揺れる揺れる光の中
身處飄搖曳曳的光芒之中
私らしく笑えるかな
能夠以我風格綻放微笑吧
特別なこと何もできないよ
做不到稱得上特別的事情
たくさんの笑顔見せてあげるねあなたに向けて
讓數不勝數的笑容一一展現將此贈與你

さぁ思い出作ろう大切な日々重ねて
來吧創造回憶吧在重要時光裡所積累的點滴
ねぇ言えない秘密に気付いてほしい夕暮れまでに
吶無法言說的秘密希望你可以發覺直至夕陽西下
何度でも繰り返したい
無論多少次還想再次體驗
そう思えるヒト・コトに
心裡所想的那隻言片語
この胸の音止まないうちに
趁此心聲還在停止迴響之時
背伸びしながら巡り會いたい
儘管稍有些逞強希望還能遇見你
廻る廻る旅の途中
日復一日的旅途之中
出會い別れ繰り返して
相遇與離別不斷重複上演
愛し愛され生きる歓びを
收穫愛與被愛此刻開始
今始めようかけがえのないあなたと二人
為自己生而喜悅吧與無可替代的你兩人一起

いつかやがて旅立つ朝
不知不覺即將迎來啟程之日
笑顔涙あふれるでしょう
那刻定會笑容淚水交織對吧
優しい言葉消えない想いと
溫柔的話語與揮之不去的思念
いついつまでも輝き続ける私の心
無論無論何時都依舊照耀著我的心間
あの日抱いた遙かな夢
昔日所怀揣的遙遠的夢想
いつかきっと葉えるから
終有一天必定能夠實現
私のそばで見守ってください
請你留在我身旁繼續見證下去
選んだ道を歩き始めようあなたと二人
開始踏上你我二人共同選擇的道路吧