รักเธอไปแล้ว (Sunrise) (เพลงประกอบละคร หนี้เสน่หา)

กี่วันที่ผ่านพ้น กี่หนที่ผ่านมา
過去多少天了又經過多少次
หัวใจด้านชา ไม่เคยไหวหวั่น
麻木的心卻從未動搖
ไม่คิดจะเปิดใจ ไม่ คิดจะผูกพัน
沒想過打開心房沒想過結緣
และคงไม่มีวันที่จะรักใคร
可能不會有愛上誰的那一天
เธอคือคนที่เดินเข้ามา
你是那個靠近我的人
ในชีวิตฉันในวันอ่อนล้า
在我生活中疲憊的那一天
เปลี่ยนความมืดมนให้พลันหายไป
讓黑暗得以消失
มันคือรักที่เกิดข้างในหัวใจ
這是由心生的愛意
มันเกิดขึ้นมาเมื่อไร
它什麼時候出現
ไม่เคยรู้ใจตัวเอง
心也不曾知曉
ต่อให้พยายามห้ามใจ
努力控制心意
ก็คงจะทำไม่ไหว
但卻做不到
ก็หัวใจมัน รักเธอไปแล้ว
因為心已經愛上了你
ไม่คิดจะเปิดใจ เปิดรับใครเข้ามา
沒想過打開心房接受誰
สร้างกำแพงแน่นหนา ปิดกั้นหัวใจ
築起厚厚的圍牆鎖住內心
เมื่อพบเธอ คนนี้ กลับเปลี่ยนตัวฉันไป
當遇到你我就改變了
รักของเธอสดใสดังดวงตะวัน
你的愛就像初升的太陽
เธอคือคนที่เดินเข้ามา
你是那個靠近我的人
ในชีวิตฉันในวันอ่อนล้า
在我生活中疲憊的那一天
เปลี่ยนความมืดมนให้พลันหายไป
讓黑暗得以消失
มัน คือรักที่เกิดข้างในหัวใจ
這是由心生的愛意
มันเกิดขึ้นมาเมื่อไร
它什麼時候出現
ไม่เคยรู้ใจตัวเอง
心也不曾知曉
ต่อให้พยายามห้ามใจ
努力控制心意
ก็คงจะทำไม่ไหว
但卻做不到
ก็หัวใจมัน รักเธอไปแล้ว
因為心已經愛上了你
มันคือรักที่เกิดข้างในหัวใจ
這是由心生的愛意
มันเกิดขึ้นมาเมื่อไร
它什麼時候出現
ไม่เคยรู้ใจตัวเอง
心也不曾知曉
ต่อให้พยายามห้ามใจ
努力控制心意
ก็คงจะทำไม่ไหว
但卻做不到
ก็หัวใจมันรัก
因為心已經愛上了你
รักที่เกิดข้างในหัวใจ
這是由心生的愛意
มันเกิดขึ้นมาเมื่อไร
它什麼時候出現
ไม่เคยรู้ใจตัวเอง
心也不曾知曉
ต่อให้พยายามห้ามใจ
努力控制心意
ก็คงจะทำไม่ไหว
但卻做不到
ก็หัวใจมัน รักเธอไปแล้ว
因為心已經愛上了你
ก็หัวใจมัน รักเธอไปแล้ว
因為心已經愛上了你
หัวใจมัน รักเธอไปแล้ว
因為心已經愛上了你