All I Want is Everything
I dont know how to leave you
我不知該如何離去
And I dont know how to stay
也不知該如何停留
I got things that I must tell you
話到嘴邊
That I dont know how to say
卻又不知如何開口
The man behind these empty words
在這些空洞言辭背後
Is crying out in shame
是一個羞愧而泣之人
Holding on to this sinking ship
只能抓緊沉舟
Where nothing else remains
當萬物不復存在
All I want is everything, am I asking too much?
我要這一切,是否貪得無厭?
All I want is everything, like the feel of your touch
我要這一切,如你輕撫時的感覺
But all I have are yesterdays, tomorrow never comes
但我僅有過往,明日永不會來
Its hard to hold your head up
再難昂首闊步
When youre kneeling down to pray
當你已經跪地祈禱
And talkin dont come easy now
已經覆水難收
When the words get in the way
言語既已出口
And if you could see whats going on
觀察事情本質
Behind these private eyes
用內心之眼
The truth would look so easy now
才會發覺真相不易
But Im running out of lies
但我的謊言已用至枯竭
All I want is everything, am I asking too much?
我要這一切,是否貪得無厭?
All I want is everything, like the feel of your touch
我要這一切,如你輕撫時的感覺
But all I have are yesterdays, tomorrow never comes
但我僅有過往,明日永不會來
You think the shadow of doubt is hanging over my head
你認為我已被猜忌蒙蔽
Its just an angel whose wings hide the sun
但那隻是日光被天使之翼遮蔽
And its myself I betray, I cannot wish this away
我背叛的是我自己啊,我不奢望這從未發生
Took my chance, now the damage is done
再冒一次險吧,既然事已至此
All I want is everything, am I asking too much, yeah
我要這一切,是否貪得無厭?
All I want is everything, like the feel of your touch
我要這一切,如你輕撫時的感覺
But all I have are yesterdays, tomorrow never comes
但我僅有過往,明日永不會來
All I Want is Everything 專輯歌曲
歌曲 | 歌手 | 專輯 |
---|---|---|
Jimmy's Theme | Def Leppard | All I Want is Everything |
All I Want is Everything | Def Leppard | All I Want is Everything |