an JA按鍵aha按 (from "frozen 2"soundtrack version)
सुनके भी ना
我並不想听
सुनना है
可揮之不去
मुझको तुझसे बच के रहना है
怎樣才能擺脫你
मुश्किलों में पड़ना नहीं है अब मुझे
我已經不再想去冒險
बस अपनी राहों पर चलना है मुझे...
我只想過自己的生活...
हाँ...
嗯？
आवाज़ नहीं
你不是真正的聲音
तू है मेरा एक फ़ितूर
不過是我內心的紛擾
छोड़ दे मुझ को
放過我吧
छोड़ दे तू
快走開
रहना तू मुझ से दूर
離我遠點吧
दिल के जो क़रीब है वह पास है मेरे
我已擁有我所珍惜的一切
सदा ना दे मुझे ना आऊं पास में तेरे
所以我永遠都不會去你身邊
यह है मेरी दुनिया
這是屬於我的生活
नहीं खोना है इसको
我不會就這麼捨棄
क्यों सनन-सनन सदाएं दे बुलाए तू
為什麼你還一直不停地呼喚我
अंजान जहां
從那未知之境
अंजान जहां
從那未知之境
अंजान जहां...हां...
從那未知之境...
चाहती है क्या
你到底想怎樣
क्यों नींदें चुराती है
為什麼讓我徹夜難眠
हो न जाए कोई गलती
我也沒有犯錯
मुझे क्यों सताती है
為什麼要受折磨
या बेचैनी है क्या तुझ में भी ऐसी
難道你和我一樣也心存顧慮嗎
क्या दिल में है हलचल कुछ मेरे जैसी
難道也和我一樣忐忑不安嗎
हां इस दिल में जो दबा है
沒錯我心裡確實有煩惱
वह बढ़ता है जुनून
它快讓我發狂
डर है तुझ को पा के खुद को खोना दूँ
我要親自去抹去你帶給我的恐懼
अंजान जहां
到那未知之境
अंजान जहां
到那未知之境
अंजान जहां...हां...
到那未知之境...
हो.. तू क्या है
噢...你是什麼
तू कहाँ है
你在何處
तू क्यों है
你又為了什麼
तू जहाँ है
怎麼找到你
आ..आ.. आ...
啊...啊...啊...
तनहा ना छोड़ अब मुझे इस तरह
別再讓我孤身一人
ले चल संग मुझको तू
帶上我一同前往
उस अंजान जहाँ..
那未知之境吧...