Extrameile

Ich mach die Augen wieder auf
我再次睜開眼睛
Will nichts mehr übersehn
我不想再錯過什麼
Es gibt noch so viel zu verstehn
我還有很多事情需要領悟
Wir sollten einfach mal aufstehn
我們應該行動起來
Räumn Steine aus dem Weg
清除掉道路上的石頭
Um Geschichten zu bewegen
共同演繹一段感人的故事
Ist doch alles jetzt und hier
此時此地，僅此而已
Lass die Zweifel hinter dir
請把疑慮拋於腦後
Wie die Welt sich dreht
讓我們像地球一樣，
Drehn wir uns im Kreis
繞著圈轉動
Alles geht vorbei
一切都會過去
Doch was wir geben, bleibt
但我們彼此的愛，要保留下來
Ich geh die Extrameile
當你需要我時，
Für dich, wenn du mich brauchst
我會為你付出更多
Wir könnn alles sein
我們只要相信：
Wir müssen nur dran glauben
“我們可以成就一切”
Jeder Umweg, den wir gehn
我們走過的每一條迂迴之路
Er gibt uns Zeit, zu sehn
它給了我們時間去領悟
Man muss nicht alles gleich verstehn
你不必一下子就洞悉一切
Bleibst du mal zu lange stehn
你是不是因為佇立太久，
Um zurück zu sehn
而無法回首？
Nimm meine Hand, ey, komm, wir gehn
請抓住我的手；嘿，來吧，讓我們出發
Ist doch alles jetzt und hier
此時此地，僅此而已
Lass die Zweifel hinter dir
請把疑慮拋於腦後
Wie die Welt sich dreht
讓我們像地球一樣，
Drehn wir uns im Kreis
繞著圈轉動
Alles geht vorbei
一切都會過去
Doch was wir geben, bleibt
但我們彼此的愛，要保留下來
Ich geh die Extrameile
當你需要我時，
Für dich, wenn du mich brauchst
我會為你付出更多
Wir könnn alles sein
我們只要相信：
Wir müssen nur dran glauben
“我們可以成就一切”
Ich nehm alle Chancen, alle Fehler
我會抓住一切機會，我會接受一切錯誤
Schreib das Drehbuch meines Lebens
我在書寫我人生的劇本
Es gibt nochso viel zu erleben
我還要經歷更多
Ich nehm alle Chancen, alle Fehler
我會抓住一切機會，我會接受一切錯誤
Um am Ende hier zu stehn
為了最後站在這裡
Ich weiß, ich hab alles gegeben
我清楚，我付出了我的全部
Wie die Welt sich dreht (Welt sich dreht)
讓我們像地球一樣，
Drehn wir uns im Kreis
繞著圈轉動
Alles geht vorbei (Alles geht vorbei)
一切都會過去
Doch was wir geben, bleibt
但我們彼此的愛，要保留下來
Ich geh die Extrameile
當你需要我時，
Für dich, wenn du mich brauchst
我會為你付出更多
Wir könnn alles sein
我們只要相信：
Wir müssen nur dran glauben
“我們可以成就一切”
Wir müssen nur dran glauben
“我們可以成就一切”
Wir müssen nur dran glauben, ey
“我們可以成就一切”
Wir müssen nur dran glauben
“我們可以成就一切”
Wir müssen nur dran glauben, ey
“我們可以成就一切”