Flowers & Football Tops

baby
親愛的
why you not home yet
為什麼你還沒回到家
baby its getting late
越來越晚了
i wish you would be home by now.
我多希望你能出現在我面前
door bell rings
門鈴響了
who could it be at this time
這個時間又會是誰
police on my left and right
警察站在我左右
my son's not coming home tonight
我的兒子今晚沒回家
baby, they don't need to show
親愛的，顯而易見
its over, i know
我深知一切結束了
baby, they don't need to show
親愛的，不需要任何說明
flowers and football tops, i know
鮮花與足球上衣
baby, baby, baby, why you?
親愛的，這一切是為什麼
baby, baby, baby, why you?
你為什麼要這樣做？
no sweeping exits
沒有徹底退出
no hollywood endings
也沒有好萊塢的結局
flowers and football tops
鮮花和足球上衣
don't mean a thing.
並不能代表任何東西
my baby is six feet under
我的寶貝
just another number
是六英尺以下的其他
my daughter without her brother
我的女兒見不到她的哥哥了
baby, they don't need to show
親愛的，顯而易見
its over, i know
我深知一切結束了
baby, they don't need to show
親愛的，不需要任何說明
flowers and football tops, i know
鮮花和足球上衣
baby, baby, baby, why you?
親愛的，這一切是為什麼
baby, baby, baby, why you?
你為什麼要這麼做？
my baby is gone…
你已離開

親愛的，顯而易見
baby, they don't need to show
我深知一切結束了
its over , i know
親愛的，不需要任何說明
baby, they don't need to show
鮮花和足球上衣
flowers and football tops, i know
你已離開
my baby is gone…
你是我的陽光

我唯一的愛
（you are my sunshine
當天空陰沉時
my only sunshine
你使我尋回希望
you make me happy
我希望你仍會記得
when skies are grey
我對你深沉的愛
i hope you noticed
帶走了我的陽光
how much i loved you
how could they take my sunshine away）