The Morning After

I don't recall
我不記得了

我喝的是什麼酒
What I was drinking,
但喝了第三杯后

我就醉了
But after the third one
青春年少

沒有真正的想法
I was gone.
只是青春萌動，有種慾望

非常強烈
Seventeen
房間旋轉越來越快

沉淪於午夜的笑聲中
And not really thinking.
但沒有動西碰壞，沒有人受傷

就像第二天早晨
Just wanted something
我完全屈服於

他
Real strong.
我們規劃未來

我們
Room spinnin' round faster and faster
但這個世界

能讓人非常傷心
Drownin' in the midnight laughter
我倆都在付出

直到我倆放棄
But nothin' hits, nothin' hurts,
那晚我失去了珍貴的一切

我以為我不會有悲傷
Like the morning after.
但一切安然無恙

就像第二天早晨的來臨
I gave in
暴風雨的早晨

雨後的早晨
To him completely.
當你醒來，你會意識到

你永遠不可能是以前的你
We made plans
哦，我不在乎

我喝的什麼酒
And we made love.
只是給我一些酒

真正烈性的
But this world
房間旋轉越來越快

沉淪在午夜的笑聲中
Can cut a heart so deeply.
但一切安然無恙

哦，一切安然無恙
And we both gave
就像第二天早晨的來臨

'Til we both gave up.

An that night I lost everything that mattered

And I thought I couldn't get any sadder

But nothin' hits, nothin' hurts,

Like the morning after.

The morning after the storm

The morning after all the rain
When you wake up and you realize

That you'll never be the same.

Oh I don't care

What I'm drinking.

Just give me something

Real strong.

Room spinnin' round faster and faster

Drownin' in the midnight laughter
But nothin' hits, nothin' hurts,

Oh nothin' hits, nothin' hurts,

Like the morning after.