lives

Artist：modest mouse
Songs Title：lives

每個人都害怕自己的生活
Everyones afraid of their own life.
如果你成為了你想成為的人的話,我打賭你會失望

對嗎
If you could be anything you want I bet youd be disappointed.
沒人知道他們自己真正愛的是誰
Am I right?
如果你知曉他們一切的想法的話,我打賭你只想他們馬上閉嘴

No one really knows the ones they love.
嗯，你活著的時候是就像是一些尖刻的呆板聲音

你死後也沒人會為你彈奏豎琴
If you knew everything they thought I bet youd wish that theyd just shut
如果我的每分錢可以變成五分錢的話,我就有一半的時間了

你會介意嗎
Up.
每個人都害怕自己的生活

如果你成為了你想成為的人的話,我打賭你會失望
Well you were the dull sound of sharp math when you were alive.
對嗎

人們很難記得活著的開始
Not ones gonna play the harp when you die.
很難記得活著的結束

人們很難記得死前的記憶
And if I had a nickel for every damn dime I might have half the time.
很難記得原來生命是如此的短暫

很難記起這麼短的時間是怎麼回事
Do you mind?
很難

我媽媽的上帝是個女人，可她自己是個女巫。
Everyones afraid of their own life.
我喜歡這樣

我的地獄來自於我的內心
If you could be anything you want I bet youd be disappointed.
我為何要與此鬥爭

每個人都害怕自己的生活
Am I right?
如果你成為了你想成為的人的話,我打賭你會失望

我說的對嗎
Its hard to remember were alive for the first time.

Its hard to remember were alive for the last time.

Its hard to remember to live before you die.

Its hard to remember that our lives are such a short time.

Its hard to remember what it takes such a short time.

Its hard to remember.

My moms God is a woman and my mom she is a witch.
I like this.

My hell comes from inside comes from inside myself.

Why fight this.

Everyones afraid of their own life.

If you could be anything you want I bet you'd be disappointed.
Am I right?