太陽の絵の具箱 (M@STER VERSION)

「おいで一緒に遊ぼう」
[length: 05:48.604]
太陽の笑顔が呼んでる（まぶしいね）
「來吧，一起來玩吧」
背中の翼ふわりひらき
太陽用笑臉呼喚著我（真耀眼呢）
空へ舞い上がる
身後的翅膀輕輕展開拍打起來

在天空中飛舞起來
「なに描こう？空に」
握りしめる絵筆いつのまに
「要在空中畫些什麼呢？」
手渡してくれたんだ
手中緊握著畫筆還有啊
夏色の絵の具箱
不知道什麼時候交給我的

夏天的顏料盒
空色キャンバス
ざわめく草の拍手
天空色的畫布
一斉に手を振るひまわりのコーラス
小草們都在鼓掌真是熱鬧
青空ステージ
還有一同揮著手的向日葵的大合唱
とっておきの金色
在天空的舞台
世界中に散りばめる（キラキラ）
將珍藏的金色光輝
夢を描こう（キラキラ）
播撒到整個世界（閃閃發光）
光のお絵描き
將夢想描繪出來吧（閃閃發光）

用光來作畫
「おいで一緒に遊ぼう」
太陽の笑顔は特別（まぶしいね）
「來吧，一起飛翔吧」
背中の翼きらりひかり
太陽的笑臉真是特別（真耀眼呢）
空を目指すよ
身後的翅膀閃耀地發著光芒

向著天空飛翔吧
「なに描こう今日は」
お気に入りのカラー寶物
「今天要畫些什麼呢？」
抱きしめて羽ばたくの
最喜歡的顏色和寶物
夏色の絵の具箱
緊緊抱著的展翅翱翔的

夏天的顏料盒
まっさらキャンバス
笑い歌うカンナ
嶄新的畫布
一斉に背伸びする深い森のグリーン
歡聲歌唱的美人蕉
輝くステージ
一起挺直腰板的是深林的綠色
とっておきの金色
閃耀的舞台
世界中に散りばめる（キラキラ）
將珍藏的金色光輝
夢を描こう（キラキラ）
播撒到整個世界（閃閃發光）
光のお絵描き
將夢想描繪出來吧（閃閃發光）

用光來作畫
強く焼き付けようこの胸に
限りなく果てしなく
牢牢地烙印在心中吧
広がる景色広がる色、色、色…！
沒有邊界 永不結束

一望無際的景色 還有擴散開來的色彩！
空色キャンバス
沸き上がる雲と
天空色的畫布
突然巻き起こる草いきれの嵐
點綴著翻湧的雲海
燃え立つステージ
突然刮起的小草呼吸的風
とっておきの夕焼け
將整個舞台點亮
世界中に屆けたい（キラキラ）
那珍藏著的夕陽
夢をのせて（キラキラ）
想讓全世界都收到（閃閃發光）
光の絵手紙
乘著夢想（閃閃發光）
明日への絵手紙
光的手繪信