เด็กน้อย

วันนั้น ถ้าหมุนเวลาย้อนไปอีกครั้ง
如果能夠再次回到那天
ในวันที่เราไม่เคยเจอกัน
我們未曾相遇的日子
เธอเป็นเด็กน้อย ฉันเป็นเด็กน้อย
你是個小孩子我也是
ไม่รู้ประสาอะไร
少不更事
วันนี้ ไม่รู้ความจริงหรือว่าความฝัน
今天我不知道是真實存在還是夢境
เมื่อฉันและเธอนั้นได้รัก กัน
當你我能夠相愛
เธอเป็นคนดี เป็นคนที่ดี
你是一個好人
และฉันโชคดีจริงๆ
我真的很幸運
ถ้าวันหนึ่งเธอ นั้นแก่
如果有一天你老了
ส่งมือเหี่ยวเหี่ยวมาให้ฉัน
向我伸出枯瘦的雙手
เราจะแก่ไปพร้อมกัน ฉันจะดูแลเธอเอง
我們會一起慢慢變老而我會照顧你
เด็กน้อย สักวันเจ้าคงต้องมีความฝัน
小孩子啊總有一天會有夢想
การมีความรักนั้นก็สำคัญ
但遇見愛情也很重要
ถ้าเจ้าได้เจอ เจอคนที่ดี รักษาเขาไว้ดีๆ
如果你能遇見一個好人就好好愛護照顧他
ถ้าวันหนึ่งเธอนั้นแก่
如果有一天你老了
ส่งมือเหี่ยวเหี่ยวมาให้ฉัน
向我伸出枯瘦的雙手
เราจะแก่ไปพร้อมกัน ฉันจะดูแลเธอเอง
我們會一起慢慢變老而我會照顧你
วันนี้ ไม่รู้ความจริงหรือว่าความฝัน
今天我不知道是真實存在還是夢境
เมื่อฉันและเธอนั้นได้รักกัน
當你我能夠相愛
เธอเป็นคนดี เป็น คนที่ดี
你是一個好人
และฉันโชคดีจริงๆ
我真的很幸運