all the boys
She don't leave make-up
她不能離開化妝
After her kiss
在晚上她吻過
All the boys at night
所有男孩之後
Think that she's theirs
他們認為那個女孩是屬於他們的
All the secrets that you keep
你所有的秘密
Might get spoken while you sleep
可能會在你熟睡的時候被透露出去
And all the boys and I
所有的男孩包括我
All the boys and I
所有的男孩包括我
Love her madly
都瘋狂地愛她
All the boys and I
所有的男孩包括我
All the girls and I too (Oh, oh!)
所有的女孩和我
Picture girls we want so badly
照片，姑娘們，我們都想擁有
Isn't she a dream come true?
她難道不是一個即將成真的夢？
Closer now
現在近了
And closer still
更近了
Then it's closer to her
那就去接近她
'Til she knows you're there
直到她知道你在這裡
And all our secrets that you keep
你所有的秘密
Might get spoken while you sleep
都會在你熟睡時被說出
And all the boys and I
所有的男孩包括我
All the boys and I
所有的男孩包括我
Love her madly
都瘋狂地愛著她
All the boys and I
所有的男孩包括我
All the girls and I too (Oh, oh!)
所有的女孩和我
Picture girls we want so badly
照片，姑娘，我們都想要
Isn't she a dream come true?
她難道不是一個即將成真的夢？
She came here to entertain you
她來這裡是為了招待你
You'll fall hard into her charm
你將會努力地陷入她的魅力
All the boys and I
所有的男孩包括我
All the boys and I
所有的男孩包括我
Love her madly
都瘋狂地愛著她
All the boys and I
所有的男孩包括我
All the girls and I too (Oh, oh!)
所有的女孩和我
Picture girls we want so badly
照片，姑娘，我們都想要
Isn't she a dream come true?
她難道不是一個即將成真的夢？
All the boys and I
所有的男孩包括我
All the boys and I
所有的男孩包括我
Love her madly
都瘋狂地愛著她
All the boys and I
所有的男孩包括我
All the girls and I too (Oh, oh!)
所有的女孩和我
Picturegirls we want so badly
照片，姑娘，我們都想要
Isn't she a dream come true?
她難道不是一個即將成真的夢？