MIDST

コンビニエンスストアで買った珈琲冷めないように
在便利店買的咖啡為了不讓它冷掉
飲み幹した午前二時待った無し冴えないハ一モニ一
將咖啡喝光了的凌晨兩點鐘迫不及待不清晰的和聲
愛ばかり歌ってるずっとそうさ世界はミ一ハ一
歌唱的全都是愛情世界一直都是這樣庸俗的
ここはまだ午前二時きっともう見えないハ一モニ一
現在才剛剛凌晨兩點鐘一定已經看不見了和聲
真夜中は僕を試してるいつまでも続くMidnight
我一直在午夜嘗試一直連續不斷的Midnight
堪えた涙は何処へやら眠れないままきっとまた朝まで
忍耐的淚水不知去往何處一直睡不著的我一定又會這樣到天亮

便利店的燈似乎不會熄滅
コンビニエンスストアの明かりは消えないようだ
有人錯過了末班車“How many後悔？”
終電を逃した人がいた'How many後悔?'
渴望的只有愛情我們一直都是這樣庸俗的
愛ばかり願ってるずっとそうさ僕らはミ一ハ一
現在才剛剛凌晨兩點鐘看不清世界的細節
ここはまだ午前二時世界の末梢見えない正體
我一直在午夜嘗試一直連續不斷的Standby
真夜中は僕を試してるいつまでも続くStandby
遺忘的記憶不知去向何處睡不著的我在街上行走徘徊
忘れた記憶は何処へやら眠らない街を歩いて歩いて
我在午夜裡迷路了一直連續不斷的Wonder
真夜中に僕は迷ってるいつまでも続くWonder
忍耐的話語不知去往何處一直睡不著的我一直保持這個樣子
堪えた言葉は何処へやら眠れないままずっとこの素振りで
我一直在午夜嘗試一直連續不斷的Standby

遺忘的記憶不知去向何處睡不著的我在街上行走徘徊
真夜中は僕を試してるいつまでも続くStandby
我一直在午夜嘗試一直連續不斷的Midnight
忘れた記憶は何処へやら眠らない街を歩いて歩いて
忍耐的淚水不知去往何處一直睡不著的我一定又會這樣到天亮
真夜中は僕を試してるいつまでも続くMidnight
堪えた涙は何処へやら眠れないままきっとまた朝まで