Brand New Reality
If there's no hospitality
如果這裡已無人好生招待你
Just get out of town
那就從小鎮出逃
You can be light on formality and say
你可以輕描淡寫地說道
I guess I'll see you around
我猜我們會再見的
You've got no obligations
你已經沒有義務要承擔
Nothin' holding you down
沒什麼能牽制住你
Find a new situation and say
找個新的境遇接著說
I guess I'll see you around
我想我們回頭見吧
You've got no time to waste
你已經沒時間可浪費
On sentimentality
悲觀點說
Get out and find yourself
背井離鄉為自己找
A brand new reality
一個全新的現實世界
Get out and find yourself
到外面去打拼為自己找回
A brand new reality
一個嶄新的真實生活
A particle duality
粒子對偶性（？）
A new dimensionality yeah yeah
全新維度耶
I guess I'll see you around
我想我們回頭再見
Well sometimes it's appropriate
有時候是挺恰當的
To stop for a snack
停下來吃個點心
If you do then I hope you'll get back
你要是這麼做了我希望你還會回來
I guess I'll see you around
我想我們會再見的
Hopping clockwise through dimensions
順時針地在各種局勢裡蹦蹦跳跳
Is a dangerous thing
是個鋌而走險的事情
But it seems to help a lot if we sing
但我們唱唱看的話好像就能幫上大忙
And we can sing about
那我們可以唱唱看
A brand new reality
一個全新的現實世界
A brand new reality
一個嶄新的真實生活
A brand new reality
煥然一新的真實啊
I guess I'll see you around
我們會再見的
A brand new reality
一個全新的現實世界
A brand new reality
一個嶄新的真實生活
A brand new reality
煥然一新的真實啊
I guess I'll see you around
我們會再見的
A brand new reality
一個全新的現實世界
A brand new reality
一個嶄新的真實生活
A brand new reality
煥然一新的真實啊
I guess I'll see you around
我想我會再見到你的
A brand new reality
一個全新的現實世界
A brand new realty
一個嶄新的真實生活
Abrand new reality
煥然一新的真實啊
I guess I'll see you around
我想我們會回見