雪國

好きよあなた今でも今でも
一直喜歡你到現在
暦はもう少しで今年も終りですね
日曆也是越翻越少今年貌似也快結束了呢

思念你的無數失眠的夜晚
逢いたくて戀しくて泣きたくなる夜
能在你身邊傾聽的機會也越來越少了呢
そばにいて少しでも話を聞いて
去追尋去追尋那夢中的雪國
追いかけて追いかけて追いかけて･･･雪國
在狂風暴雪中不斷追逐著

只有一個人的房間未免太過悲哀了
窓に落ちる風と雪は
想要麻醉自己想要大聲哭訴
女ひとりの部屋には悲しすぎるわあなた
要是你們能來到我身邊就好了
酔いたくて泣きたくてふるえるくちびる
去追尋去追尋那夢中的雪國
そばに來て少しでもわがまま聞いて
那裡有著我所喜歡的人
追いかけて追いかけて追いかけて･･･雪國
笨蛋啊意氣用事的我

想和你見面的夜晚我乘著汽車靠著窗
好きな人はいるのあなた
眼淚止不住的流淌
バカねバカな女ね意地をはってた私
去追尋去追尋那夢中的雪國
逢いたくて夜汽車乗るデッキの窓に
思念你的無數失眠的夜晚
とめどなく頬つたう涙のあとを
能在你身邊傾聽的機會也越來越少了呢
追いかけて追いかけて追いかけて･･･雪國
向著那夢中的雪國追逐去吧

逢いたくて戀しくて泣きたくなる夜
そばにいて少しでも話を聞いて
追いかけて追いかけて追いかけて･･･雪國