You're A God

You're A God -Vertical Horizon
You're A God -Vertical Horizon
I've gotta be honest I think you know
說實話，我覺得你知道的
We're covered in lies and that's okay
我們周圍充滿謊言，不過也沒什麼
And there's somewhere beyond this I know
我知道也許某個地方會與此不同
But I hope I can find the words to say
但我希望我能找到合適的話來表達
Never again no
或許完全沒有這樣的存在
No never again
抑或無法用言語形容
'Cause you 're a god
因為你是無所不能的上帝
And I am not
而我只是一個普通人
And I just thought
我只是有這樣的想法
That you would know
而你全然知曉
You're a god
你是無所不能的上帝
And I am not
而我不是
And I just thought
我只是偶爾會有這樣的想法
I'd let you go
我不會再質疑你的工作
But I've been unable to put you down
但我一直無法對命運的安排聽之任之
I'm still learning things
我還在學習和成長
I ought to know by now
我現在也明白了一些東西
It's under the table so
但也只是一些上不了檯面的
And I need something more to show somehow
我需要經歷更多才能體悟和表達出來
So never again no
所以我不會再有這樣膚淺的想法了
No never again
再也不會埋怨你的工作了
'Cause you're a god
因為你是創造萬物的上帝
And I am not
而我只是服從安排的普通人
And I just thought
原諒我這偶爾冒出來的想法
That you would know
你應該理解我們這些普通人都會這樣吧
You're a god
你是無所不能的上帝
And I am not
而我不是
And I just thought
我只是偶爾會有這樣的想法
I'd let you go
我不會再質疑你的工作，接受命運的安排
I've gotta be honest I think you know
我得說實話，我想你知道的
We're covered in lies and that's okay
我生活在一個充滿謊言的世界，但尚能接受
And there's somewhere beyond this I know
我知道也許某個聖潔的地方會與此不同
I hope I can find the words to say
我希望我能找到恰如其分的語言來表達
Never again no
可能完全沒有這樣的存在
No never again
抑或是我辭藻匱乏
'Cause you're a god
你是上帝
And I am not
而我不是
And I just thought
我只是會有這樣想法
That you would know
而你全都了然於心
You're a god
你是無所不能的上帝
And I am not
而我只是普普通通的一個人
And I just thought
我只是偶爾會有這樣愚蠢的想法
I'd let you go
我不會再質疑你的工作，接受命運的安排
You're a god
你是創造萬物的上帝
and I am not）
而我只是虔誠祈禱的信徒
I just thought that you would know
我想你應該理解我們有時會質疑你對我們祈禱的反饋
You're a god
你是無所不能的上帝
Oh And I am not
而我只是虔誠祈禱的信徒
I just thought
以前我們總是要求你為我們實現任何自己的願望
I'd let you go
現在我意識到我們自己具有實現自己願望的能力