그렇게끝없는침묵속에서
你不停地看著我
넌나를한없이바라보면서
就這樣陷入了無盡的沉默
나에게먼저말을걸지않아
沒有先跟我搭話
나에게먼저손내밀지않아
也沒有先牽住我的手
하지만나를보내진못해
又不能將我送走
어쩜혼자보다못한둘인데
相比獨自一人還要不堪的二人關係
하지만나를잡지도못해
但你沒能抓住我
결국혼자임을못견딜텐데
最終還是無法承受一個人
그렇게 끝없는고민속에서
就這樣陷入無盡的苦悶
넌나만한없이바라보면서
就只是不停地看著我
보내진못해
無法輕易送走
사랑은없이
哪怕沒了愛
잡지도못해
也無法抓住
사랑이없어서
因為沒了愛
하지만나를보내진못해
但還是無法放開我
어쩜혼자보다못한둘인데
相比獨自一人還要不堪的二人關係
하지만나를잡지도못해
最終還是無法承受一個人
결국혼자임을못견딜텐데
但也無法抓住我
거짓말같이내가돌아서
最終還是無法承受一個人
알수없는말을네게남긴채
我說謊一般轉過身
거짓말같이내가돌아서
給你留下不明所以的話
의미없었단듯
我說謊一般轉過身
하지만나를보내진못해
彷彿毫無意義
어쩜혼자보다못한둘인데
但你還是無法放開我
하지만나를잡지도못해
相比獨自一人還要不堪的二人關係
결국혼자임을못견딜텐데
但你還是無法抓住我
보내진못해
無法放手
사랑은없이
哪怕沒了愛
잡지도못해
無法抓住
사랑이없어서
因為沒了愛
하지만나를 보내진못해
但你還是無法放我走
어쩜혼자보다못한둘인데
相比獨自一人還要不堪的二人關係
하지만나를잡지도못해
但你還是無法抓住我
결국혼자임을못견딜텐데
最終還是無法承受一個人
거짓말같이내가떠나네
我說謊一般離去
의미없는말을네게남긴채
只給你留下了毫無意義的話
거짓말같이내가떠나네
我說謊一般離去
알수없는마음
給你留下無解的心
혹은 진실