いつか空に屆いて
いつか空に屆いて
作詞椎名恵
編曲戸塚修
作曲椎名恵
歌椎名恵
歌椎名恵
Can't you see that
難道你不曉得自己很甜美？
you are sweet?
oh Let me love you so
啊！讓我來愛你
見上げる空は遠いけど
抬頭望天空雖遙遠
抱えきれない夢がある
但有無盡的夢想
そうよ
是的
創られた世界の中を
從被創造的世界裡
抜け出して自由になりたい
逃出來希望成為自由之身
走り続けて
一直不斷奔跑
空に屆けば
若能來到天空
風になれると
我將化為一陣風
そう信じてるから
因為我相信會如此
I never give up forever
所以我永不放棄
これでいいのと誰もが
每個人都說這樣很好
無口になってしまうけど
然而接著沉默不語
そうよ
是的
今まで出會えなかった
希望懂得未曾遇到的真愛
本當の愛を知りたいの
腕を伸ばして
伸長著手臂
空に屆けば
若能觸及天空
新しい始まりの時
你將會看到一個嶄新的開端
見えるよ
You never give up forever
你永不放棄
走り続けて
一直不斷奔跑
空に屆けば
若能來到天空
風になれると
我將化為一陣風
そう信じてるから
因為我相信會如此
I never give up forever
所以我永不放棄