ねぇちょっと聞かせて
吶說給我聽好嗎
どんな夢があるの
你究竟有著怎樣的夢想
話をしよう描き出したストーリー
讓我們互相傾訴心中所描繪的美好藍圖
愛に満ちているこの星の上で
在這顆充滿愛的星球上
希望をこの手に
雙手緊握希望
君と歩けたら
與你並肩前行
素敵だと思う
該會有多美好
虹色の橋を少しずつでいいから
在夢想的彩虹橋上朝著遠方
進むんだ
一點一點邁步前行
Make it Make it Make it true
Make it Make it Make it true
もし君がこの道で迷ったなら
如果你在這條路上迷失了方向
僕がそっと手を引くからさ
我會輕輕牽起你的手為你指引道路
心配しないで歩き続けて
不要擔心繼續前行
何度も信じよう
請一直堅信
僕らはDreamer
我們是Dreamer
どんなに強い雨の夜でも
即使夜半狂風大作暴雨來襲
そうだよ朝はやって來るから
也請相信黎明總會來臨
いつか太陽が照らし出すのさ
太陽會照常升起照耀大地
明日を信じた
相信明天
誰もがDreamer
每個人都是Dreamer
奇蹟之星孕育出的生命
奇跡の星に生まれた命さ
一定擁有無限可能性
何だって出來そうな
你是否也會如此感慨
そんな気がしてこないかい
廣闊未來正在你面前緩緩展開
広がる未來は始まったばかり
也許經歷挫折與紛擾才能知曉
転んで気づくそんな時もあるさ
無需害怕煩惱懷抱勇氣向前奔跑
恐れることなく勇気持って行こう
我將在這裡一直為你祈禱
僕はここにいる願うんだ
Make it Make it Make it true
Make it Make it Make it true
如果你在這條路上迷失了方向
もし君がこの道で迷ったなら
我會輕輕牽起你的手為你指引道路
僕がそっと手を引くからさ
不要擔心繼續前行
心配しないで歩き続けて
請一直堅信
何度も信じよう
我們是Dreamer
僕らはDreamer
即使夜半狂風大作暴雨來襲
どんなに強い雨の夜でも
也請相信黎明總會來臨
そうだよ朝はやって來るから
太陽會照常升起照耀大地
いつか太陽が照らし出すのさ
相信明天
明日を信じた
每個人都是Dreamer
誰もがDreamer
如果你在這條路上迷失了方向
我會輕輕牽起你的手為你指引道路
もし君がこの道で迷ったなら
不要擔心繼續前行
僕がそっと手を引くからさ
請一直堅信
心配しないで歩き続けて
我們是Dreamer
何度も信じよう
即使夜半狂風大作暴雨來襲
僕らはDreamer
也請相信黎明總會來臨
どんなに強い雨の夜でも
太陽會照常升起照耀大地
そうだよ朝はやって來るから
相信明天
いつか太陽が照らし出すのさ
每個人都是Dreamer
明日を信じた
誰もがDreamer
Dreamer -new recording version-