追い風は ハリケーン

[00:52.83][02:46.33]走れ！ 踴る雲に飛び乗る
跑起來！乘著舞動的雲朵飛起來
追い風はハリケーン
跟隨著巨大的風暴
栄光の嵐を起こせ！
掀起光榮的風暴
[01:19.01][03:12.00]つかまってもっと強く
再用力點抓住
離さないで
不要放開
突然一目惚れしたみたいな
突然像是一見鍾情
大きなイナズマが
巨大的閃電
空を誘い騒ぎ出す
也被被天空邀出喧鬧著
ちゃんとアラームセットしたのに
明明好好設定了鬧鐘
なぜか不安に震える
為什麼還是會不安的抖動
[01:55.37]教えて
告訴我
明日の天気模様どうすれば晴れますか？
明天的天氣到底要怎樣才能放晴
[02:50.31]追い風は ハリケーン
跑起來！乘著舞動的雲朵飛起來
[02:53.74]魔法みたく 飛んで行く 信じてよ
跟隨著巨大的風暴
[03:00.31]屆け！ 君の願い葉える
堅信能像魔法一樣飛起來
[03:04.09]ホログラム はじける
傳達吧！你實現的夢想
[03:07.44]栄光の 嵐を起こせ！
展開未來的圖景
[03:15.38]離さないで手を伸ばして
掀起光榮的風暴
突然止まっていた時計が
再用力點抓住
チクタク歯車が
伸出雙手不要鬆開
音を立てて動き出す
突然早已停下的時鐘
ぴたり悩みに答えたのに
齒輪發出滴答聲
なぜか笑顔がくもった
再一次開始運轉
うずく乙女ゴコロどうすれば晴れますか？
明明已經解決了煩惱
走れ！ 夢のしずく重ねる
為什麼臉上還是陰霾
巻き込んだハリケーン
告訴我
信じた道歩み出すもう一度
少女的心陣陣發痛要怎樣天空才能放晴
屆け！ 星の瞬きのように
跑起來！夢想的水滴匯聚
惹き寄せてはじめる
已經捲入風暴中
噛み合ったふたりの絆
再一次在信念的路上邁出腳步
これからもずっとずっと
傳達吧！像星星一樣閃耀
一緒だね
變得更加引人注目