Quiet

每一次我回老家，就又豎立起一座蜂窩塔
Every time I go home there's another cellphone tower
施工聲響越來越大
Construction getting louder,
蓋住了過往的時光
Paving over yesterdays
你和我，我們將試著發現這黑暗面中的閃光
You and I, we will try to find the side of it that's pretty
就算小鎮已變為城市
While our town becomes a city,
我們不會讓它凋亡
We won't let it be erased
帝國興，帝國衰
Empires rise, empires fall
你會和我一起經歷這一切嗎？
Will you be my constant through it all?
我會牽著你的手，靜靜地看著這世界在我們的生命中瘋狂地轉動
I will hold your hand and watch the world spin idly around this life we're in
啊，身邊的一切都不再喧鬧
Oh yeah everything goes quiet
當，你在我身旁
When it's you I'm with
啊，身邊的一切都不再喧鬧
Oh yeah everything goes quiet
當，你在我身旁
When it's you I'm with
你，你，你... ...
You, you, you...
每過一段時間
Every once in a while,
你知道的，我會頭痛難耐
You know I get these real bad headaches
擔心著自己一路上
Worried about the mistakes
所犯過的錯
That I've made along the way
你和我，我們不能隱藏互相依賴的那份情感
You and I, we can't hide from the fact that we need each other
不然我如何恢復健康，當那狂熱再度襲來
How else will I recover when the fever comes again
溫度升
Temperatures rise
溫度降
Temperatures fall
你會和我一起經歷這一切嗎？
Will you be my constant through it all?
我會牽著你的手，靜靜地看著這世界在我們的生命中瘋狂地轉動
I will hold your hand and watch the world spin idly around this life we're in
啊，身邊的一切都不再喧鬧，當，你在我身旁
Oh yeah everything goes quiet when it's you I'm with
啊，身邊的一切都不再喧鬧，當，你在我身旁
Oh yeah everything goes quiet when it's you I'm with
你，你，你......
You, you, you...
身邊沒有任何語言，當，
There are no words, no words when
你在我身旁，你，你，你......
I'm with you, you, you
每一次我聽音樂
Every time I hear music
就又在其中加入了過多的繁雜
They've added more stuff to it
聽上去一切也越來越未來化
Things are always moving into a futuristic place
你和我
Where you and I will try
我們將試著以舞蹈迎接明天
We 'll try to dance into tomorrow
但逝者如斯夫
But time will have to borrow
不捨晝夜
Not a minute left to waste
心跳快，心跳慢
Heartbeats rise, heartbeats fall
你會和我一起經歷這一切嗎？
Will you be my constant through it all?
我會牽著你的手
I will hold your hand
靜靜地看著這世界在我們的生命中瘋狂地轉動
And watch the world spin idly around this life we're in
啊，身邊的一切都不再喧鬧，當，你在我身旁
Oh yeah everything goes quiet when it's you I'm with [ x4]