Peppers

Hands on your knees, Im Angelina Jolie
雙手搭你雙膝我即為安吉麗娜·朱莉(注: Angelina Jolie為著名女演員)
Hands on your knees, Angelina Jolie
雙手搭你雙膝安吉麗娜·朱莉
Lemme put my hands on your knees, you can braid my hair
就讓我將雙手放到你膝蓋上你可以給我編辮子
Do a fat criss cross in the back somewhere, ha
在後頭某處做個十字交叉

Me and my boyfriend listen to the Chill Peppers
我和男友會聽“紅辣椒樂隊”的歌(注: Chili Peppers一般指獨立搖滾樂隊'Red Hot Chili Peppers')
We write hit songs without trying like all the time, all the time
寫首熱單對於我們來說簡直易如反掌總是暢通無阻
I take off all my clothes, dance naked for the neighbors
我將盡數褪去衣袖與近鄰坦誠相見跳上一支舞
I'm like, '**** it, Ima give a show', I open up the blinds
我就類似於: “不管了我得進行一場表演” 我將捲簾拉開

I can crash into the way, get on to the bike
我將警示扔至風中再騎上腳踏車
Take a minute to yourself, skinny dip in my mind
給你自己一分鐘吧我的腦海正進行裸泳
Im in my love, I'm in love
我已墜入愛河我已墜入愛河
Got a knife in my jacket, honey, Im divine
夾克衫內藏著一把刀寶貝我即為上天所賜
Baby, Ill bring the coffee if you bring the wine
寶貝要是你帶來紅酒那我就帶來咖啡
Im in my love, Im in love (Ah)
我已墜入愛河我已墜入愛河(啊)

Hands on your knees, Im Angelina Jolie
雙手搭你雙膝我即為安吉麗娜·朱莉
Hands on your knees, Angelina Jolie
雙手搭你雙膝安吉麗娜·朱莉
Lemme put my hands on your knees, you can braid my hair
就讓我將雙手放到你膝蓋上你可以給我編辮子
Do a fat criss cross in the back somewhere, ha
在後頭某處做個十字交叉
Hands on your knees, Im Angelina Jolie
雙手搭你雙膝我即為安吉麗娜·朱莉
Hands on your knees, Angelina Jolie
雙手搭你雙膝安吉麗娜·朱莉
Lemme put my hands on your knees, you can braid my hair
就讓我將雙手放到你膝蓋上你可以給我編辮子
Do a fat criss cross in the back somewhere, ha
在後頭某處做個十字交叉

I sit up straight, I dont have much to lose
我裙擺上翻正端坐著我可供失去的籌碼已不足
I got a dog, I take it for a midnight, a midnight drive, yeah
我剛提了一輛卡車是給一名午夜司機配的
My boyfriend tested positive for COVID, it don't matter
我男友新——檢測陽性這並不重要
We've been kissing, so whatever he has, I have
我們親吻不斷所以無論他獲得何物我也一併擁有
I cant cry
我不能哭

I can crash into the way, get on to the bike
我將警示扔至風中再騎上腳踏車
Take a minute for myself, skinny dip in my mind
給你自己一分鐘吧我的腦海正進行裸泳
I'm in my love, Im in love (Ah)
我已墜入愛河我已墜入愛河(啊)

Hands on your knees, Im Angelina Jolie
雙手搭你雙膝我即為安吉麗娜·朱莉
Hands on your knees, Angelina Jolie
雙手搭你雙膝安吉麗娜·朱莉
Lemme put my hands on your knees, you can braid my hair
就讓我將雙手放到你膝蓋上你可以給我編辮子
Do a fat criss cross in the back somewhere, ha
在後頭某處做個十字交叉

I dont know, it's just like that song
我不知道或許我們應該做些什麼比如…融合
Its that song where its like
這首歌？你知道那首歌的……'Wipeout' 對……舞曲之類的…… 比如和這首歌
Like that
串聯…… 這樣就感覺…… 你知道那種類型的歌嗎？ 全部消滅, 一掃而淨

Hands on your knees, Im Angelina Jolie
雙手搭你雙膝我即為安吉麗娜·朱莉
Hands on your knees, Angelina Jolie
雙手搭你雙膝安吉麗娜·朱莉
Lemme put my hands on your knees, you can braid my hair
就讓我將雙手放到你膝蓋上你可以給我編辮子
Do a fat criss cross in the back somewhere, ha
在後頭某處做個十字交叉
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
啊-啊-啊-啊-啊-啊-啊-啊
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
啊-啊-啊-啊-啊-啊-啊-啊
Hands on your knees, Im Angelina Jolie
雙手搭你雙膝我即為安吉麗娜·朱莉
Hands on your knees, Angelina Jolie
雙手搭你雙膝安吉麗娜·朱莉
Lemme put my hands on your knees, you can braid my hair
就讓我將雙手放到你膝蓋上你可以給我編辮子
Do a fat criss cross in the back somewhere, ha
在後頭某處做個十字交叉
Hands on your knees, Im Angelina Jolie
雙手搭你雙膝我即為安吉麗娜·朱莉
Hands on your knees, Angelina Jolie
雙手搭你雙膝安吉麗娜·朱莉
Lemme put my hands on your knees, you can braid my hair
就讓我將雙手放到你膝蓋上你可以給我編辮子
Do a fat criss cross in the back somewhere, ha
在後頭某處做個十字交叉
Hands on your knees, Im Angelina Jolie
雙手搭你雙膝我即為安吉麗娜·朱莉
Hands on your knees, Angelina Jolie
雙手搭你雙膝安吉麗娜·朱莉
Lemme put my hands on your knees, you can braid my hair
就讓我將雙手放到你膝蓋上你可以給我編辮子
Do a fat criss cross in the back somewhere, ha
在後頭某處做個十字交叉