Barriers

Well, I dont know how to say this right
呃，我不知道怎麼說才合適
And the words got me chokin
話到嘴邊卻如鯁在喉
I keep hittin this wall
我碰壁不止
Its never gonna fall
這絕不會轟然墜跌
And were still broken
你我依然是貌合神離
This mountain weve been trying to climb
這座我們嘗試攀登的高山
Its never ending
這樣下去，終無了局
Just cant do nothing
不能再無動於衷了
Gotta do something
我們好歹要做點什麼
Cause if we dont open up our eyes
因為如果我們不打開我們的雙眼
Were just pretending
我們不過是在竭力佯裝
Well, theres a time for givin up
曾經想要放棄過
Didnt want to have to say it
但不願說出那句話來
All we doin is building walls
我們不過是在築起心牆
And now theres too many barriers
而現在，面前阻攔重重
Here we are lying here
我們都在說著謊言
Its our last final goodnight
這是我們最後的一次晚安了
Just because it feels so good
因為，這感覺是如此美好
No use pretending were alright
強顏歡笑已再無用處
Too many locks, too many crimes
有太多枷鎖，有太多罪過
Too many tears, too many lie
有太多眼淚，有太多謊言
Too many barriers
還有那重重的阻攔
Ohhh
噢···
Just too many barriers
你我之間，實在太多阻隔
Now weve been draggin this whole thing out
現在，我們把所有的糾葛攤開
But I cant wait any longer
但我已迫不及待
Our loves burning down
我們的愛在燃燒殆盡
Creepin in the doubt
在猜疑當中匍匐前行
Were not getting any stronger
我們並沒有變得堅強
I hear you say that were doin OK
我聽到你說：我們挺好的
But, baby, I dont think so
但是親愛的，我不這麼認為
Just cant do nothin, gotta do something
不能再無動於衷了，我們好歹要做點什麼
Cause if I dont get into my car I wont go very far.
因為不駕車待發，我又怎能走遠
Well theres a time for giving up
曾經想要放棄過
Didnt want to have to say it
但不願說出那句話來
All were doing is building walls
我們不過是在築起心牆
Now theres too many barriers
而現在，面前阻攔重重
Ohhhh
我們都在說著謊言
Here we are lying here
噢···
Its our last final goodnight
這是我們最後的一次晚安了
Just because it feels so good
因為，這感覺是如此美好
No use pretending were alright
強顏歡笑已再無用處
Too many locks, too many crimes
有太多枷鎖，有太多罪過
Too many tears, too many lies
有太多眼淚，有太多謊言
Too many barriers
還有那重重的阻攔
Too many barriers
還有那重重的阻攔
Just too many barriers
你我之間，實在太多阻隔
That we keep running into
我們不斷前去沖撞
Been tryin, but we just cant break through
一次次嘗試，卻打不破這隔閡
I know Im gonna keep wishing I was with you
我知道，我仍將會奢望和你在一起
But we just gotta stop
但是，我們終究要停下···
Here we are lying here
我們都在說著謊言
Its our last final goodnight
這是我們最後的一次晚安了
Just because it feels so good
因為，這感覺是如此美好
No use pretending were alright
強顏歡笑已再無用處
Too many locks, too many crimes
有太多枷鎖，有太多罪過
Too many tears, too many lies
有太多眼淚，有太多謊言
Too many barriers
還有那重重的阻攔
Just too many barriers
你我之間，實在太多阻隔
In your hurry to get somewhere
你急著要身赴彼處
In a hurry to get somewhere
匆匆遠奔他方
And the worlds tryin to stop us
整個世界都在阻止我倆
And you feel like youre nowhere
而你感覺像是毫無置身之地
Cause the worlds tryin to stop ya
因為整個世界都在阻止你
Stop ya
在阻止你
Too many barriers
你我之間，實在太多阻隔···