Pastel Graph
編曲: Shinpei Sheena
そっときらめく
悄然閃爍呢(´ﾟ∀ﾟ｀)ﾉ
少し揺れる気持ちのカケラ
稍微搖動的感情碎片ヽ(°▽、°)ﾉ
それはときどき探す好奇心のいたずら
不時地尋找調皮的好奇心ヾ(✿ﾟ▽ﾟ)ノ
きっと知らない
一定想不到~٩(๑❛ᴗ❛๑)۶
私だけの秘密の世界
只屬於我的秘密世界(￣▽￣)~
歌になるような
變得像歌曲一樣(>ω<)
願い葉う場所へようこそ
歡迎來到你想要的的地方ヾ(ｏ･ω･)ﾉ
パレットを開いて
打開調色板ヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾒ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ
キャンパスを広げたら
渲染了校園٩(๑>◡<๑)۶
真っ白な世界の扉をあける
打開雪白世界的大門(′▽`〃)
もう一度だけ葉えたいな
我想再一次把這些變成現實●ヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ●
近いようで遠いイメージ
忽近忽遠的想法(・ω<)
期待ばかり高まるよ
一直在期待(❁´ω`❁)
キセキ起きるその瞬間まで！
直到奇蹟出現的那一瞬間！ (✪ω✪)
パステルカラーキラキラ
柔和的色彩閃閃發光(●˙▾˙●)✧
私の振りまいた輝きで
用我的筆桿播撒下光輝｡◕ᴗ◕ ｡
今すぐ聲屆けて
想馬上傳達這話語(๑＞ڡ＜)✿
虹色に描くから
用虹色描繪❥(ゝω・✿ฺ)
七色スターキラキラ
七色虹光閃閃發光o(////▽////)q
光の輪郭つないでいく
用光的輪廓連接起來(─▽─)
君の気持ちねえほら
你看感覺怎麼樣？ (＊／ω＼＊)
こんな想い伝えきれるかな
能不能傳達這種感情呢٩(๑>◡<๑)۶
そっと弾ける
悄然彈開(´･ᴗ･ `)
少し揺らぐ気持ちのグラフ
稍微搖動的感情碎片٩(๑❛ᴗ❛๑)۶
ずっとドキドキ？
一直在心跳不已？ (ﾉ´▽｀)ﾉ♪
今日の素敵な色見せてよ
今天要呈現出美麗的色彩ヾ(๑╹◡╹)ﾉ'
きっと明日は
明天也是吶~(～￣▽￣)～
私明るい未來描く
如果說我的畫
言葉にすればこんな絵よりも早いけれど
充滿了光明的未來的話是不是進展有點快吶？|´Å`)ﾉ
赤色と青色、緑色混ぜ合わせ
紅色配藍色~出綠色ヾ(ﾟ∀ﾟゞ)
真っ白な世界の空ごと染める
純白的世界渲染了天空Σ (ﾟДﾟ;)
あと少しだけ葉えたいな
還差一點點吶(ノдヽ)
見たこともないこの先へ
還沒有見過未來呢◕ᴗ◕
期待さえも超えていくから
期待也好已經超過了啊ヾ(๑╹◡╹)ﾉ'
キセキ起こすその瞬間から！
從那奇蹟的瞬間開始！ (｀・ω・´)
パステルカラーキラキラ
柔和的色彩閃閃發光(●˙▾˙●)✧
素直なそのまま色合いで
坦率的色彩吶￣ω￣
教えてすぐ今なら
請現在告訴我( • ̀ω•́ )✧
なんでも描けるから
因為我什麼都能畫呢！ ٩(๑>◡<๑)۶
七色ミライキラキラ
七色的未來閃閃發光(≖ᴗ≖)✧
光の線で重ねていくよ
光線中交錯重疊￣▽￣
焦る気持ちユラユラ
心情著急地搖動(〃'▽'〃)
こんな淡い色でもいいかな?
這麼清淡的顏色也可以嗎？ (๑◡๑)
誰も知らない魔法
誰都不知道的魔法(ﾉ´▽｀)ﾉ♪
一筆で振りまいて
用筆尖寫下(～￣▽￣) ～
まだありあまるくらい素敵なキセキ
還剩下幾個奇跡呢？ ╮(╯﹏╰）╭
パステルカラーキラキラ
柔和的色彩閃閃發光 (=´ω｀=)
私の振りまいた輝きで
用我的筆桿播撒下光輝(>ω ･ )ﾉ
今すぐ聲屆けて
想馬上傳達這話語(￣３￣)
虹色に描くから
用虹色描繪❥(ゝω・✿ฺ)
七色スターキラキラ
七色虹光閃閃發光(>ω<)
光の輪郭つないでいく
用光的輪廓連接起來(･ω-q)
君の気持ちねえほら
你看這感覺怎麼樣？ (✪ω✪)
こんな想い 伝えきれるかな
能不能傳達這種感情呢 ٩(๑>◡<๑)۶