All Night Long
If I go blind 눈이멀어
If I go blind 被蒙住雙目
봐야할것들을보지못할때가있곤해
經常會有應該看清楚的事卻無法窺見之時
Its alright 네가있어서
Its alright 因為有你在
그냥난그사실만으로도
我就因這件事因這一個事實
참을만해, 걸을만해
也值得去忍受值得一走
어두워지면넌날밝히고
若是變得黯淡你便會將我照亮
차가워진날늘뜨겁게하고
令那日漸冰冷的我感受到溫暖
엉켜있는날늘풀어주고
總將心亂如麻的我寬慰消解
늘부족한날늘완성해줘
也總會使不足的我變得圓滿
All day long 아마너와있으면
All day long 若我能與你同在
하루종일웃고있지않을까싶어
可能我一整天都會笑意滿盈吧
All night long 아마너와보내면
All night long 若我能與你共度
잠이절대오지않는그런밤이될거야
那這一晚便會成為絕對無法入夢之夜
If you go blind 눈이멀어
If you go blind 被遮住雙眸
나를보지못한다고말할때가온대도
你對我說“我無法看到你”的那一刻哪怕來臨
Its alright
也沒關係
원래어차피love is blind
反正原本愛就是盲目的
그래도내가옆에있을테니까
縱然如此因有你伴我左右
날놓지말고행복해줘
請你不要放開我幸福生活
All day long 아마 너와있으면
All day long 若我能與你同在
하루종일웃고있지않을까싶어
可能我一整天都會笑意滿盈吧
All night long 아마너와보내면
All night long 若我能與你共度
잠이절대오지않는그런밤이될거야
那這一晚便會成為絕對無法入夢之夜
같이숨을쉴수있고
能夠與彼此一同呼吸
네숨소리를듣는것만으로도안심이돼
只是聽到你的呼吸聲都能令我安心下來
마주치는눈이내게
相撞的眼眸於我而言
네마음이나와같다고말해줘
請對我說你的心也與我一致吧
쉽지않아도날놓지말고행복해줘
就算並非易事也請不要放開我幸福下去
All day long 아마너와있으면
All day long 若我能與你同在
하루종일웃고있지않을까싶어
可能我一整天都會笑意滿盈吧
All night long 아마너와보내면
All night long 若我能與你共度
잠이절대오지않는그런밤이될거야
那這一晚便會成為絕對無法入夢之夜