Unavailable
And youre not available
你不是我能企及的
Tell me all the things that you wanna know
告訴我你想要知道的所有
Dont know why I couldnt let you go
不知為何不願放手
When youre sad, youre sad, youre sad, youre sad
當你悲傷,失落,憂鬱,喪氣的時候
And Im not available
我無法到場
Couldnt tell you what you just wanna know
不能告訴你你想要知道的
You dont know why I cant let you go
你不明白我為什麼不能放手
I told you its not that easy, Im not leaving, ayy
我曾告訴你這並不是那麼容易,我不會離去,ayy~
Breakin down, breakin down
破碎,崩壞
Ive been feeling this for weeks now
我已經這樣感覺好幾週了
Cant keep count
數不勝數
I feel like Im getting weak now
我感覺我正在逐漸虛弱
So speak out
所以說出來
Youve been silent and I need sound
你已沉寂,但我需要你的呼喚
I need sound
我需要你的回應
I dont know why I fall for someone like you (Somebody, yeah)
不知道為何我會淪陷於你這樣的人(你這樣的人,yeah~)
I hurt myself every time but try to fight through (I cant fight, yeah)
我屢屢受傷,但仍盡力奮戰到底(我無法繼續戰鬥,yeah~)
Cant seem to keep you off my mind when we fight too
我們奮鬥時我也時刻惦記著你
Dont know what I might do
不知道我應該做什麼
You got the type of mood that always goes and lets me down again (Oh, no)
你總是持著那種讓我失落的心情(噢,不)
And all I really needs a friend (I just need a friend, yeah)
我真正所需的僅是一個朋友(我只是需要一個朋友yeah~)
So why wont you just let me in, let me in (Just let me in, just let me in, just let me in)
所以為何不對我敞開心懷,讓我走進你心房(讓我走進你心房,讓我走進你心房,讓我走進你心房)
And I just try to tell myself Im fine (Im alright)
我只是盡力自我安慰(我沒事)
And you just try to tell yourself your fine (Ill be alright)
你也只是盡力欺騙自己你沒事(我會好起來的)
And we just try to think well be alright (Well be alright)
我們只是去空想我們會好起來的(我們會好起來的)
But we dont say so were unavailable
但我們間沒有言語,所以我們無法互通心意
And youre not available
你不是我能得到的
Tell me all the things that you wanna know
告訴我你想知道的所有事
Dont know why I couldnt let you go
不知道為什麼我不能放手
When youre sad, youre sad, youre sad, youre sad
當你悲傷,失落,憂鬱,喪氣的時候
And Im not available
我卻缺席了
Couldnt tell you what you just wanna know
不能告訴你你想知道的
You dont know why I cant let you go
你也不知道我為什麼不肯放手
I told you its not that easy, Im not leaving, ayy
我只能告訴你這不是那麼容易,我會伴你身旁,ayy~
I dont ever want to believe youll go away
我不曾想要相信你會遠去
And you dont ever want to believe Ill leave one day
你也不曾相信我有一天會離開
But we dont ever talk to each other so well stay
但我們不曾談心所以我們被困於現狀
Quiet and distant and unavailable
無言,遙遠,無法企及
And youre not available
你不是我能得到的
Tell me all the things that you wanna know
告訴我你想知道的所有事
Dont know why I couldnt let you go
不知道為什麼我不願放手
When youre sad, youre sad, youre sad, youre sad
當你悲傷,失落,憂鬱,喪氣的時候
And Im not available
我無法在場
Couldnt tell you what you just wanna know
不能告訴你你想要知道的
You dont know why I cant let you go
你不知道我為什麼不能放手
I told you its not that easy, Im not leaving, ayy
我只能告訴你這不是那麼容易,而我不會遠去,ayy~