告白

長い長い夢から覚める
從做了很久很久的夢中醒來
この瞬間が嫌い
那一瞬間相當不舒服
でもバスはもうそこまできてる
但是巴士都已經到那了
流れていく景色見つめて
觀賞著從眼前經過的風景
思い出してみるの
突然想起來
昨日の話の続き
昨天的話題還要繼續
いつ聞けるかな
什麼時候能講給我聽呢
あの日言ってくれた
那天你對我說的
好きの言葉をあたし、わざと
特意說出的喜歡我的話語
気づかないふりをして
假裝沒有註意到
ごまかしたの
悄悄地，假裝著

現在就去傳達心意吧
いますぐ伝えに行くよ
反而更加控制不住
溢れ出るほど
最喜歡這樣的你了
こんなにあなたが大好きだから
無論在哪裡都不會丟下我
どこにも置いてかないで
抱歉讓你久等了
待たせてごめんね。
歡笑的時刻
笑い合える時間が
為了將它持續下去
続いていきますように
逐漸想起一個個的

你的口癖和小動作
気付いてゆくひとつひとつの
兩人在一起的時間很快樂
あなたのクセやしぐさ
快樂的時光過去了
ふたり過ごせる時間が嬉しい
就只能獨自一人走在返回的小路上
楽しかった時間は過ぎて
【並不覺得寂寞啊】
帰り道をひとり
這樣笑著說道
「別に寂しくないよ」と
其實一直
笑顔で言った
都被向我伸出的那隻手臂
本當はずっと
緊緊地抱著
差し伸べてくれたその腕に
想要接吻
包まれながら
現在就去傳達心意吧
キスをしたかったの
反而更加控制不住

最喜歡這樣的你了
いますぐ伝えに行くよ
無論在哪裡都不會丟下我
溢れ出るほど
抱歉讓你久等了
こんなにあなたが大好きだから
歡笑的時刻
どこにも置いてかないで
為了將它持續下去
待たせてごめんね。
早點說出來就好了
笑い合える時間が
雖然有些後悔
続いていきますように
這已經可以了
もっと早く言えればよかったと
兩人一起坐公交
悔やむこともあるけど
現在就去傳達心意吧
これでよかったのね
一直會對你
ふたり一緒にバスに乗ろう
充滿愛的渴望

因為老實說
いますぐ伝えに行くよ
無論在哪裡都不會丟下我
あなたにずっと
抱歉讓你久等了
戀い焦がれてたの
還不知道的未來
素直に言うから
一起走向吧

どこにも置いてかないで
待たせてごめんね。
まだ知らない未來も
一緒にいれますように