快速列車與動態視力＜快速と動體視力 中文版＞（翻自 AKB48）（Cover ）

作曲：俊龍
編曲：野中“まさ”雄一
中文填詞：202
演唱/和聲：器醬幻醜醜萌萌落
混縮/和聲編排：堅定
快速列車過站不會停
匆匆經過暗戀著的你
看一眼窗外（窗外）無奈（無奈）
眨一眼怕錯過站台的風景
你美麗的身影
按時按點每一天
相同時間並非偶然
上學校這麼勤勉
當然是有因緣
曾經某天我望見
可愛女孩人叢間
墜入愛河無法自拔
從此以後我便淪陷
奔馳中的列車裡面
對你望眼欲穿
今天的髮型更美的變換
強化動態視力卻無法當面誇讚
快速列車過站不會停
加速心跳彈奏起漸強音
逐漸靠近站台（站台）期待（期待）
每秒都幸福甜蜜
快速列車過站不會停
匆匆經過暗戀著的你
看一眼窗外（窗外）無奈（無奈）
眨一眼怕錯過站台的風景
你美麗的身影
其實遲到也無所謂
我也不怕老師責備
各站停靠的慢車
我也想佔個位
在那車站停下來
你會上車依照我推算
四目相對你和我
極速致命的場面
沒有如此的勇氣
我只好與你保持距離
越來越好不是你我關係
而是動態視力多麼諷刺的結局
柏拉圖式的愛戀不會停
僅保持現狀也沒有關係
在我心靈深處（深處）愛慕（愛慕）
卻隔著遙遠距離
柏拉圖式的愛戀不會停
胡思亂想加速度難壓抑
就快要過冬（過冬）冰凍（冰凍）
玻璃窗會起霧恐怕就看不清
你美麗的身影
快速列車過站不會停
加速心跳彈奏起漸強音
逐漸靠近站台（站台）期待（期待）
每秒都幸福甜蜜
快速列車過站不會停
匆匆經過暗戀著的你
看一眼窗外（窗外）無奈（無奈）
眨一眼怕錯過站台的風景
你美麗的身影
高峰時間也能分辨
你的倩影在人潮間
不知為何如此敏銳
我的眼
明明列車快速前進
明明車廂搖晃不停
可你好像永遠固定
在那裡
我定睛
只見你
I love you !