Farther

Everything is perfect now
現在的一切都完美至極
Always been and always will be
過去如此將來也不會改變
Standing tall or falling down
要么站得更高，要么跌得更慘
Everything is as it should be
一切都按照應有的軌跡運行
Take a breath and I feel strong
深呼吸一口氣，神清氣爽
Life is hard,so I'll be harder
生活本就艱辛，我需要更加努力應對
I've been tasted, so bring it on
對此我過去深有體會，記憶猶新
Skies are far,and I' ll go farther
天空那般遙不可及，但我會努力飛得更遠
(yeah)
（yeah）
It's so hard to find the truth
找到真相是如此艱難
(It's so hard to find the truth)
（面對它更沒那麼簡單）
But I'm destined to give it to you
但命中註定我要將它給你
(yeah)
（yeah）
It's so hard to do what's right
每次都做出正確的選擇實在太難
(It's so hard to do what's right)
（如何讓自己不再犯錯）
When doing so,feels like it pulls me down
每次試圖這樣做的時候，總有無形的力量將我擊倒
(yeah)
（yeah）
I just want to be aware
我只是想保持清醒
(be aware,yeah)
（神誌清醒）
I just want enough
我只是想對這一切感到滿足
of everything ,to share
只想和別人共享這份心情
(to share)
（怎樣滿足）
Cause I remember being broke
因為我還記得那個一無所有的自己
( being broke)
（窮困潦倒之時）
And I'm scared of going back
我很害怕再回到那段黑暗的日子
And big shout-outs to my dad
對著我的父親
( to my dad)
大吼大叫
All my life I've been so mad
我所經歷過的生活
(so mad）
都充斥著瘋狂
Now I know it's all we had
如今我知道那就是我們
( it's all we had)
真真切切擁有的所有
And he did the best he can
他已經竭盡全力了
It's not easy for a man
對一個男人來說
Taking care of everything
照顧好一切很不容易
Life and work and wife and kids
生活和工作
(wife and kids)
妻子與孩子
I've been pissed about things he did
我曾對他所做的事不屑一顧
But I'd be lucky having half the heart of his
但如今我很慶幸自己學到了他的一半
(woah)
（woah）
Everything is perfect now
現在一切歲月靜好
Always been and always will be
過去這般將來也是
Standing tall or falling down
要么站得更高，亦或是跌得更慘
Everything is as it should be
所有的事都按照預想的軌跡發展
Take a breath and I feel strong
深深地呼吸，我煥然新生
Life is hard,so I'll be harder
儘管生活一如既往艱辛，但我會繼續砥礪前行
I've been tasted, so bring it on
我飽嚐愁苦的滋味，並將它銘記於心
Skies are far,and I' ll go farther
天空湛藍悠遠，我會在此展翅翱翔
(yeah)
（yeah）
I'd be lucky being half the man I wanna be
我慶幸能成為自己想成為的人的一半
I aim so high I risk the fall of everything I built
我的目標太高，為此我堵上了我的一切
Cause I'm striving to be better
我在努力變得更好
And I came up being lesser
我因此也失去不少
But I don't want to stay where I have been
但是我不願遷就自己待在原地
And I don't wanna have to fake to win
我也不想假裝自己贏得了勝利
(fake to win)
（假裝獲勝）
They say “fake it till you make it ”
他們說“偽裝自己吧直到你真正做到的那天”
(fck that）
（去他的）
I say face it and embrace it
我偏要一條獨木橋走到黑
I don't want to have to chase a bag
我不想到頭來竹籃打水一場空
( chase a bag)
（一事無成）
But I'm scare of losing all the shit I have
但是我又很害怕失去自己已經擁有的東西
There's a time and place for everything
任何事物都有時間和地點的限制
I just pray this ain't the end of me
我只能默默祈禱這不是我最終的結局
(yeah)
（yeah）
Everything is perfect now
如今一切安好
Always been and always will be
過去如此將來也不要變
Standing tall or falling down
要么站得更高要么摔得更慘
Everything is as it should be
一切都在安穩地運行著
Take a breath and I feel strong
深呼一口氣，我精神抖擻
Life is hard,so I'll be harder
生活艱辛但我不會認輸
I've been tasted, so bring it on
我飽嚐人生的磨難
Skies are far,and I’ ll go farther
但天大地大，總有屬於我的一片天地
(yeah)
（yeah）