Final 24

「Final 24」
864
水瀬ましろ
在燃燒的太陽之下

一邊變得滿身泥濘
燃える太陽の下で
少年一邊訴說著夢想
泥だらけになりながら
還不知道世界即將迎來終結
少年は夢を語る
啊，就這樣將時間停止什麼的
世界の終わりを知らずに
這就是你最想實現的夢想嗎？

當世界死去
嗚呼このまま時間が止まれば良いなんて
察覺到了自己的夢想
それがキミの最後の葉えたい夢なの
24小時內將最後的夢想實現
When the world dies
在耀眼的星空之下
自分の夢に気づいた
你在想著什麼
24 時間最後の夢を葉えて
無論做什麼都不行了嗎

說了這樣的話呢
光る星空の下で
世界終焉之時
キミは何を考える？
眺望星空之時
「何をやってもダメなんだ」
無法擁抱的時候
そんなことばっか言っていたね
才察覺到對你的愛

啊，為何神大人這樣的殘酷
この世界が終るとき
滿是謊言的世界也感到幸福
星空を眺めた時
當世界死去
抱えきれないくらいの
向著全部等待著死亡的人們宣告
有り餘る愛に気づく
24小時之內去實現自己的夢想吧

嗚呼どうして神様は殘酷なの
噓だらけの世界も幸せに感じる
When the world dies
死を待つ全ての人へ
24時間最後の夢を葉えて