やまない雨睨みつけたって始まらない
光瞪著下不停的雨事情是不會自己開始的
握った手を叩き付けたって終わりはない
握著拳頭叩擊牆壁事情也不會自己結束的
不協和音に顔を歪めた日々にバイバイ
和拉著臉聽著不和諧音的日子說再見吧
飛ぼうwe can fly high baby
飛翔吧we can fly high baby
Say “Hell yeah”! ah 解き放つんだ
說 「Hell yeah」!啊 解放自己吧
Say “Hell yeah”! ah 聲をあげるんだ
說 「Hell yeah」!啊 放聲大喊吧
飛び切りの imagination
把絕妙的想像力
君の手の中へと 全て yeah! ah
全部放進你的手中 yeah! ah
I wan … I wanna give it to you
I wan … I wanna give it to you
讓我們超越想像吧 baby yeah! ah
I wan … I wanna give it to you
當理想如同潰落的散沙
想像超えるよ baby yeah! ah
只能用這雙手摸索著
I wan … I wanna give it to you
決不能放開的東西
理想崩れ落ちて行く砂のように
就算連言語
譲れないものだけは
都已顧不上修飾
この手で探り當てる
你還是要自己做自己
飾りにさえならない
言葉なんて捨てなよ
說「Hell yeah」!啊 解放自己吧
君は君でしかないんだ
說 「Hell yeah」!啊 放聲大喊吧
yep come on baby
把絕妙的想像力
Say “Hell yeah”! ah 解き放つんだ
全部放進你的手中 yeah! ah
Say “Hell yeah”! ah 聲をあげるんだ
飛び切りの imagination
君の手の中へと 全て yeah! ah
讓我們超越想像吧 baby yeah! ah
I wan … I wanna give it to you
I wan … I wanna give it to you
不管去哪都一往無前
你瞧大家不管是誰就算發現受了傷
I wan … I wanna give it to you
也要摸索著光芒奮力前進
這樣等到回過頭來時就能說出
想像超えるよbaby yeah! ah
「一切都沒問題!」
I wan … I wanna give it to you
Alright alright alright
為了你我可以變成傘
どこまでも行こう
甚至連太陽都能為變成
誰もが皆ほらもがきながら進む
這無限擴大的可能性
傷つき気が付き光たどったなら
振り向いた時言えるから
說「Hell yeah 」!啊 解放自己吧
“Everything's OK!”
說 「Hell yeah」!啊 放聲大喊吧
So let me hear you say “oh…”
把絕妙的想像力
全部放進你的手中 yeah! ah
傘になろう for you
太陽にだってなる for you
無限に広がる可能性
I wanna give it to you
讓我們超越想像吧 baby yeah! ah
Say “Hell yeah”! ah 解き放つんだ
Say “Hell yeah”! ah 聲をあげるんだ
飛び切りのimagination
君の手の中へと全てyeah! ah
I wan … I wanna give it to you
I wan … I wanna give it to you
I wan … I wanna give it to you
想像超えるよbaby yeah! ah
I wan … I wanna give it to you