air

朝夢から目覚めると
只要悠閒地從沉睡中睜開雙眼
僕を包み込む君の(Hi)
最先靠近我的就是將我擁抱著的你（嗨）
柔らかな香りの中息をする
用你柔和的香氣填滿我的第一次呼吸
君はね僕だけのディフューザー
你是只屬於我的唯一的熏香

你的存在就是連灰塵也能過濾的過濾器
濁ってる空気を濾過するフィルター
庇護疲憊的我的休息區
疲れたハートのシェルター
苦惱和憂慮如今因為你
悩み事もね君のおかげ
都成為了飛過天空落下的羽毛
ふー飛んでくフェザー
當我們大口呼吸著你和我
深呼吸したその瞬間
感受著彷彿成為一體整個身子裡
感じる君を全身が
就算相隔甚遠就算閉上眼睛
遠く離れてまぶた閉じても
也想就在眼前一般將我擁抱吧
目の前抱きしめてくれるよ
我曾暗淡的清晨
くすんだ世界に
不知從何時起變得萬分清新
君がいるだけで
因為你的香氣
鮮やかになってく
我那疲憊的一天的盡頭
今日が終わる時
現在都能夠理所應當的笑出來了
君がいるだけで
因為你的存在
笑顔になるね
在我的空氣中（air，air）

寶貝你在我的空氣中（air，air）
君はMa air (Air, air)
女孩，要是沒有你哪怕五分鐘
Baby you in ma air (Air, air)
也不能堅持下去
Girl 君なしじゃ5分も
寶貝你在我的空氣中（air，air）
耐えられないよ
寶貝你在我的空氣中
Baby you are ma air (Air, air)
你的身體是將我環繞的新鮮空氣
Baby you are ma air
比羊絨還要好

因為有你的氣息瀰漫我的身子
僕を包むFresh air
我的房間就彷佛涯月
Better than cashmere
夜幕降臨
殘るYour flavor
昔日的獨孤
リゾート地みたいこの部屋
跟隨那句號所連接的虛線

緊緊抓住那就是從你而獲得的嶄新的明天
暗闇が覆う
我曾暗淡的清晨
昨日の孤獨も
在我的空氣中
君がピリオドをうつよ
因為你的香氣
導くよう僕にくれた今日明日
我那疲憊的一天的盡頭
くすんだ世界に
現在都能夠理所應當的
君がいるだけで
笑出來了
鮮やかになってく
在我的空氣中（air，air）
今日が終わる時
寶貝你在我的空氣中（ air，air）
君がいるだけで
女孩，要是沒有你哪怕五分鐘
笑顔になるね
也不能堅持下去

寶貝你在我的空氣中（air，air）
君はMa air (Air, air)
寶貝你在我的空氣中
Baby you in ma air (Air, air)
跟隨那句號所連接的虛線
Girl 君なしじゃ5分も
耐えられないよ
Baby you are ma air (Air, air)
Baby you are ma air
君がいるのが當然なんて
僕は思ってたのか
君がいなきゃ息さえできないよ
だからBaby please

Stay with me
くすんだ世界に
在我的空氣中（air， air）
君がいるだけで
寶貝你在我的空氣中（air，air）
鮮やかになってく
今日が終わる時
君がいるだけで
寶貝你在我的空氣中（air，air）
笑顔になるね
寶貝你在我的空氣中
君はMa air (Air, air)
Baby you in ma air (Air, air)
Girl 君なしじゃ5分も
耐えられないよ
Baby you are ma air (Air, air)
Baby you are ma air
Hands up in the air
太陽隠す勢いで
テンションを上げて
すました君も踴らせる
Hands up in the air
空に手を伸ばして
どこにいたって
見えるように揺らして