my special thanks

小さい頃から歌ってた
我被一雙大而溫暖的手牽引著
溫かく大きな手に引かれて
從小就開始歌唱

雖然這雙手如今不復存在了
今はその手もないけれど
我的歌聲依然被許多的愛所包圍著呢
たくさんの愛の中歌ってるよ
即使是如此渺小的人生

也總是被他人支撐著
こんな小さな人生でも
將特別的感謝
いつも誰かが支えていた
一個一個贈予與我相遇的人
My special thanks めぐりあえた人
即使是無法再次相會的你
My special thanks ひとりひとりに贈ろう
也希望這首歌終有一天能被傳達

即使是如此渺小的一次
二度と會えないあなたにも
也一定期盼著能在某處被看見
いつの日かこの歌が屆くように
將特別的感謝

一個一個贈予與我相遇的人
こんな小さな人生（たび）だけれど
即使是如此渺小的人生
きっとどこかで見ててほしい
也總是被他人支撐著
My special thanks めぐりあえた人
將特別的感謝
My special thanks ひとりひとりに贈ろう
將特別的感謝，一個一個唱出來

啊……
こんな小さな人生でも
將特別的感謝，一個一個贈予與我相遇的人
いつも誰かが支えていた
（完）

My special thanks めぐりあえた人
My special thanks ひとりひとりに歌おう
Ah...
My special thanks ひとりひとりに贈ろう


おわり