Fix You (Album Version)
destroys the light
摧毀這光
she wakes up, rage and grace
她醒來,憤怒而優雅
pulling me closer, pushing at away at me
把我拉近,又把我推開
the sharpest thorn on the vine
像藤上的最尖銳的刺
twisting and turning, we're all intertwined
扭曲和轉動,我們交織在一起
broken wing, empty glass
殘缺的翅膀,空碎的玻璃
words that scream and bounce right back
那些翻滾著記憶的歇斯底里
she says 'oh no, we'd all like to re-arrange'
她說“哦不,原來我們都想改編曾經”
多希望修好你,我多想要你
i wish i could fix you and make you how i want you
多希望我們破鏡重圓
i wish i could fix you and i wish you could fix me
多希望治愈你,在你壞掉時把你補好
i wish i could heal you and mend when you are broken
多希望我們彼此治愈
i wish i could heal you and i wish you could heal me
然後一個漫長的日出埋葬了夜晚
在這城市
a beaming sunrise buries the night
她說“寶貝我得走了”
the city
不知不覺,斷了聯繫
and she says 'baby i gotta get goin '
她眼中有無數的星,彷彿天空的洞
cutting each other without even knowin
上帝所有的淚為她而落,悲傷著
she sees a million stars like holes in the sky
我走過她的路
all god's tears for her, they cry
多希望修好你,我多想要你
and i am in her way
多希望我們破鏡重圓
多希望治愈你,在你壞掉時把你補好
i wish i could fix you and make you how i want you
多希望我們彼此治愈
i wish i could fix you and i wish you could fix me
殘缺的翅膀,空碎的玻璃
i wish i could heal you and mend when you are broken
那些翻滾著記憶的歇斯底里
i wish i could heal you and i wish you could heal me
她說“哦你知道的,其實我們都想改編曾經”
broken wing, empty glass
words that scream and bounce right back
she says 'you know, we'd all like to re-arrange'